Clint Black — The Goodnight-Loving 가사 및 번역
이 페이지에는 Clint Black의 노래 "The Goodnight-Loving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ridin' against the wind in east New Mexico
His skin is dry and worn as the Texas plains
He’s headed where the air is thinand the cold blue northers blow
Up throw the raton pass but he’ll have to beat the early snow.
The winter of '64 was a great many years ago
When a young man went away for the rebel cause
And he was branded by the war and the only life he’d know
Was lookin' over his shoulder saddle bound and layin' low.
Now there’s a man on the Goodnight-Loving
Like too many other men out on the trail
Who found the hard way when the pushing comes to shoving
He’d go six feet under before he’d go to jail.
Now there’s a place just north of here where they say the outlaws go Where a man can leave his name and past behind
And every now and then you’ll hear he’s gone the way of the buffalo
And that he finally made the pass but he didn’t beat the early snow.
Now there’s a man on the Goodnight-Loving
Like too many other men out on the trail
Who found the hard way when the pushing comes to shoving
He’d go six feet under before he’d go to jail.
He’d go six feet under before he’d go to jail…
가사 번역
이스트 뉴 멕시코의 바람에 대해'함께'
그의 피부는 건조 텍사스 평야로 착용
그는 공기가 희미해진 곳으로 향했고,차가운 푸른 북부인들은 불었다
레이튼 패스를 올리면 눈앞에서 이겨야 해요
'64 의 겨울은 많은 년 전이었습니다
반군 때문에 젊은 남자가 떠났을 때
그리고 그는 전쟁과 그가 아는 유일한 삶에 의해 브랜드되었다
그의 어깨 안장은 묶여 낮은'누워 찾고 있었다.
이제 굿나잇 사랑하는 남자가 생겼어.
길거리에 너무 많은 남자들처럼
밀어 밀기에 올 때 누가 어려운 방법을 발견
감옥에 가기 전에 6 피트 밑으로 내려갔어요
여기 북쪽에 무법자가 있는 곳이 있어 과거와 이름을 남기고 떠날 수 있는 곳으로
그리고 모든 이제 당신은 그가 버팔로의 길을 사라 듣게 될 것입니다
그리고 그는 마침내 패스를 만들었지 만 초기 눈을 이기지 않았습니다.
이제 굿나잇 사랑하는 남자가 생겼어.
길거리에 너무 많은 남자들처럼
밀어 밀기에 올 때 누가 어려운 방법을 발견
감옥에 가기 전에 6 피트 밑으로 내려갔어요
감옥에 가기 전에 6 피트 밑으로 내려갔어요…