Clive Gregson — Could This Be The One? 가사 및 번역

이 페이지에는 Clive Gregson의 노래 "Could This Be The One?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here comes that old familiar feeling,
That lifts me up from floor to ceiling,
All those tell tale signs have just begun,
Could this be the one?
It makes my nerves stand to attention,
It wakes the heart held in suspension,
It tells the cold blood in my veins to run,
Coutd this be the one?
I let my fingers do the talking,
I let them write a home address,
One half of me is screaming, «Leave while you still can,»
The other half of me is saying, «Yes…»
The night befbre, the morning after,
The sideways glance, the nervous laughter,
The look that says, «Oh, what have I done?»
And could this be the one?
Oh, why do we swear that we’re just having fun,
When this could be the one,
The one…

가사 번역

오래된 익숙한 느낌이 온다,
그 말은 나를 바닥에서 천장까지 끌어 올린다.,
그 모든 이야기 징후가 막 시작되었습니다,
이 하나가 될 수 있을까?
그것은 내 신경이 관심을 서 있습니다,
이 현탁액에서 개최 마음을 깨어 나면,
내 혈관의 차가운 피가 흐르도록,
Coutd 이 하나?
내 손가락이 말을 할 수 있습니다,
나는 그들이 집 주소를 쓸 수있게했다,
내 반절은 비명을 지르고 있어,»
내 나머지 절반은"예"라고 말하고 있습니다…»
밤 베프,아침 이후,
옆의 눈,신경 웃음,
"오,내가 무슨 짓을 한거야?»
그리고 이것이 하나 일 수 있습니까?
오,왜 우리가 그냥 재미 있다고 맹세합니까,
이 하나가 될 수 있습니다 때,
이 하나…