Clive Gregson — It's You I Want To Hold 가사 및 번역
이 페이지에는 Clive Gregson의 노래 "It's You I Want To Hold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere out beyond this room,
There’s a world of living breathing souls,
But I don’t give a damn for them,
It’s you I want to hold…
There’s emptiness and solitude,
There’s a thousand ways to be alone,
And when I think I’m sinking down,
It’s you I want to hold…
The feel of you right next te me,
Is still a recent memory,
But I’ve been away just long enough,
To miss you constantly…
There’s a piece of each and every day,
Where I sit and watch my life unfold,
And as those secends slip away,
It’s you I want to hold…
The sound of your voice down the line,
Pacifies this heart of mine,
I’ve been away just long enough,
To miss you all the time…
There’s people living on the street,
Crying to keep out the cold,
I see them on my TV,
But it’s you I want to hold,
I’s you I want to hold… yeah,
I’s you I want to hold…
가사 번역
이 방을 넘어 어딘가에,
살아 숨쉬는 영혼의 세계가 있다,
그러나 나는 그들을 위해 빌어 먹을 상관 없어,
내가 잡고 싶은 건 너야…
공허함과 고독이 있습니다,
혼자 있을 방법은 천 가지가 있다,
그리고 내가 가라앉고 있다고 생각할 때,
내가 잡고 싶은 건 너야…
바로 옆에 있는 네 느낌,
는 여전히 최근 메모리,
하지만 난 충분히 멀리 떨어져 있었어요,
당신을 끊임없이 그리워하기…
매일 한 조각씩,
내가 앉아서 내 인생이 펼쳐지는 것을 지켜 보는 곳,
그리고 그 멀리 미끄러 확보로,
내가 잡고 싶은 건 너야…
선 아래로 당신의 목소리의 소리,
내 마음을 진정시켜,
난 충분히 멀리 떨어져 있었어요,
당신을 항상 그리워 하기 위해…
길거리에 사는 사람들이 있어,
추위를 지키려고 울면서,
내 티비에서 그들을 볼 수 있습니다,
하지만 내가 잡고 싶은 건 너야,
내가 잡고 싶은 건 너야,
나는 내가 잡고 싶어 당신입니다…