Clive Gregson — Tattoo 가사 및 번역
이 페이지에는 Clive Gregson의 노래 "Tattoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From holding hands to wedding bands, the signs are there,
From stolen kiss to married bliss, we show we care,
But nothing can beat, nothing can beat, nothing can beat,
Nothing can beat your Tatto, ooh-ooh-ooh…
I’ve seen «Love & Hate», «Hell Can Wait» and
«Please Cut Here»,
I’ve seen Cupids dart through a broken heart,
& «Mother Dear»,
But nothing can beat, (nothing can beat…)
Nothing can beat, (nothing can beat…)
Nothing can beat, nothing can beat…
Nothing can beat, (nothing can beat…)
Nothing can beat, (nothing can beat…)
Nothing can beat,
Nothing can beat your Tatoo, ooh-ooh, ooh-ooh…
For your Tatoo is but a single word in a secret place,
And every time I see my name down there,
A smile creeps over my face,
If a mark skin deep your soul can keep from Paradise,
And if tainted skin is a moral sin, you’ll play that price,
Cos nothing can beat, (nothing can beat…)
Nothing can beat, (nothing can beat…)
Nothing can beat, nothing can beat…
Nothing can beat, (nothing can beat…)
Nothing can beat, (nothing can beat…)
Nothing can beat,
Nothing can beat your Tattoo, ooh-ooh, ooh-ooh…
Nothing can beat your Tattoo, ooh-ooh, ooh-ooh…
Tattoo, Tattoo…
가사 번역
웨딩 밴드에 손을 잡고,징후가 있습니다,
결혼 한 행복에 훔친 키스에서,우리는 우리가 관심을 보여,
그러나 아무것도 이길 수 없다,아무것도 이길 수 없다,아무것도 이길 수 없다,
아무것도 당신의 Tatto 를 이길 수 없다,우-우-우…
나는"사랑과 증오","지옥은 기다릴 수 있습니다"를 보았습니다
"여기 잘라주세요»,
난 상처받은 심장을 다트를 본 적이 있어,
&"친애하는 어머니»,
그러나 아무것도 이길 수 없다(아무것도 이길 수 없다…)
아무것도 이길 수 없다(아무것도 이길 수 없다…)
아무것도 이길 수 없다,아무것도 이길 수 없다…
아무것도 이길 수 없다(아무것도 이길 수 없다…)
아무것도 이길 수 없다(아무것도 이길 수 없다…)
아무것도 이길 수 없다,
아무것도 너의 타투를 이길 수 없어,우-우,우-우…
당신의 Tatoo 는 비밀 장소에 단 한 단어입니다,
내 이름을 볼 때마다,
미소는 내 얼굴에 섬뜩한,
표 피부가 깊은 경우에 당신의 넋은 낙원에게서 유지할 수 있습니다,
그리고 오염 된 피부가 도덕적 죄라면,당신은 그 가격을 할 것입니다,
아무것도 이길 수 있기 때문에,(아무것도 이길 수 없다…)
아무것도 이길 수 없다(아무것도 이길 수 없다…)
아무것도 이길 수 없다,아무것도 이길 수 없다…
아무것도 이길 수 없다(아무것도 이길 수 없다…)
아무것도 이길 수 없다(아무것도 이길 수 없다…)
아무것도 이길 수 없다,
네 문신따위는 이길 수 없어,우-우,우-우…
네 문신따위는 이길 수 없어,우-우,우-우…
문신 문신…