Clive Gregson — This Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Clive Gregson의 노래 "This Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The pace of life gets faster,
It runs from day to day,
from pitfall to disaster,
It’s just a step away,
The word is out already,
And it moves as fast as sound,
And it seems that now the time
Has come to close this town, this town.
Of all the stupid reason,
Well this must beat the band,
The lawmen and the workers,
All getting out of hand,
They tear the place to pieces,
And sell it by the pound,
Then look the other way,
When violence hits this town, this town.
The poor, the weak, the helpless,
The new born and the old,
All live and sleep in one room,
But can’t keep out the cold,
While those of strange persuasions,
Burn houses to the ground,
So sons of other nations,
Aren’t safe to walk this town, this town.
The kids will crowd the schoolyard,'
And the drunks will fill the bars,
And the only undertaker will drive the funeral car,
And the local weekly paper has already closed down,
So noone will write the story,
Whent hey come to close this town, this town.
Now like my father’s father,
And like my fathert oo,
Well I would work the land,
As I was born to do,
But the land is all on fire,.
For twenty miles around,
And no one really wants to be
The last to leave this town, this town… our town.
가사 번역
삶의 속도가 더 빨리 얻을 수 있습니다,
그것은 하루 종일 실행,
함정부터 재난까지,
그것은 단지 한 걸음 떨어져 있습니다,
이 단어는 이미 밖으로있다,
그리고 그것은 소리 처럼 빨리 움직입니다,
그리고 지금 그 시간 보인다
이 마을,이 마을을 폐쇄했다.
모든 바보 같은 이유,
음,이 밴드를 이길 수 있어야합니다,
의원 및 노동자,
모두 손에서 점점,
그들은 조각 장소를 찢어,
그리고 파운드로 판매,
그런 다음 다른 방법을 봐,
폭력이 이 마을을 공격할 때
가난한 자,약한 자,무기력자,
새로 태어나 오래 된,
모든 라이브 한 방에 잠,
그러나 감기를 지킬 수 없다,
이상한 설득의 사람들 동안,
굽기 주택 땅에,
그래서 다른 나라의 아들,
이 마을을 걷는 건 안전하지 않아
아이들은'학교 운동장을 군중 것이다'
술주정뱅이들이 줄을 채우겠지,
장의사만이 장례식을 치를 거예요,
그리고 지역 주간 논문은 이미 폐쇄되었습니다,
그래서 아무도 이야기를 쓸 것입니다,
이 마을을 닫으러 온 이유가 뭘까?
이제 내 아버지의 아버지처럼,
그리고 내 페더트 우처럼,
글쎄,난 땅을 일할 것이다,
내가 태어난 대로,
그러나 땅은 모두 불에있다.
약 20 마일 동안,
그리고 아무도 정말로
이 마을을 떠날 마지막 순간,이 마을...우리 마을.