Clodagh Rodgers — Save Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Clodagh Rodgers의 노래 "Save Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The party’s on and one by one
The cars arrive and the people come
And I wonder if there’s anyone on their own
A lot of boring guys try to catch my eye
But I only became alive
When you smiled at me
As you arrived alone
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Come on and save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
(…) a single word
We slipped away like sweeping (?) birds
Oh we both agreed it was absurd (?) to stay
I went cold and hot, should I go, should I not?
But you took my hand and I couldn’t stop
And I laughed and we left the parking lot and drove away
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Come on and save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
Starlit sky, moon on high
Sure feels good to me
And in my bones I’ve always known
This is how it’s meant to be
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
Save me
Take me away to the moonlight
The people around me don’t feel right
What are we doing here?
Save me
Let’s get away from the action
For you are the only attraction
Take me away from here
가사 번역
파티 하나 하나
차들이 도착하고 사람들이 오고
그리고 나는 그들 자신의 사람이 있는지 궁금해
많은 지루한 사람들이 내 눈을 잡으려고 노력한다.
하지만 난 단지 살아
웃으면서
당신이 혼자 도착으로
날 구해줘
날 달빛으로 데려가
내 주변 사람들은 기분이 안 좋아
여기서 뭐하는거지?
어서 날 구해
이제 멀리 액션에서 가자
당신을 위해 유일한 매력 이다
여기서 나를 멀리 데려가
(...)한 단어
우리는 청소처럼 멀리 미끄러(?)새
오,우리 모두는 터무니없는 동의(?)숙박
차갑고 뜨거웠지,가야 할까?
하지만 당신은 내 손을 잡고 난 멈출 수 없었다
그리고 나는 웃었다 우리는 주차장을 떠나 멀리 몰았다
날 구해줘
날 달빛으로 데려가
내 주변 사람들은 기분이 안 좋아
여기서 뭐하는거지?
어서 날 구해
이제 멀리 액션에서 가자
당신을 위해 유일한 매력 이다
여기서 나를 멀리 데려가
별빛 하늘,달 높은
물론 나에게 좋은 느낌
그리고 내 뼈에 나는 항상 알고 있었다
이 뜻대로 될 것입니다
날 구해줘
날 달빛으로 데려가
내 주변 사람들은 기분이 안 좋아
여기서 뭐하는거지?
날 구해줘
이제 멀리 액션에서 가자
당신을 위해 유일한 매력 이다
여기서 나를 멀리 데려가
날 구해줘
날 달빛으로 데려가
내 주변 사람들은 기분이 안 좋아
여기서 뭐하는거지?
날 구해줘
이제 멀리 액션에서 가자
당신을 위해 유일한 매력 이다
여기서 나를 멀리 데려가