Closedown — The Third Narcissistic Injury 가사 및 번역
이 페이지에는 Closedown의 노래 "The Third Narcissistic Injury"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a word, on her face, painted in red
As if it was all carved, as if it was all carved
As if it was all carved, as if it was all carved…
I’m closing my eyes at the day light trying to be seen
But you don’t seem to get it, you don’t seem to get it Failure
Oh I swear we are, going to save ourselves
Oh I swear we are, going to kill ourselves
With the absurd logic
No I won’t forget tomorrow when I’ll see
You wondering out how much you’re worth
From nice words to catastrophic answers
I’ll save her !
Tomorrow, tomorrow will be safer
Oh safer, but harder…
Well for the first thime it’s now loaded
And now it’s seems, now it seems, now it seems
That for the last time it’s not over
Call it guilt or call it failures, but don’t kill the sun
I’m closing my eyes at the day light trying to be seen
But you don’t seem to get it, you don’t seem to get it Failure.
Oh I swear we are going to feed ourselves
Oh I swear we are going to feed our hopes, with your blood
Twas (Do I) said, Twas (Do I) said
Twas (Do I) said blinds see everything clearly
They tread on golden streets, with sure feet
A trail of lead left in their wake
Heavenly dust loses luster
And is swept away
Their hellish foices instill fear
Silent looming manifest hate
The truth is known but much too late !
Silent looming manifest hate
The truth is known, Burn !
My fingers loses a drop of blood
In the ocean in my hand
Shut, our, eyes !
My eyes are slicked with oil spills
Full of toxic waste that kills and make us blind
Oh I swear we are going to save ourselves
From this,
Now you’re gonna choke,
Us !
You’re gonna choke,
Us !
With the palm, of your hand
With the palm, of your hand !
가사 번역
빨간색으로 칠해진 단어처럼
마치 그것이 모두 새겨 져있는 것처럼,마치 모든 것이 새겨 져있는 것처럼
마치 그것이 모두 새겨 져있는 것처럼,마치 모든 것이 새겨 져있는 것처럼…
눈빛을 감고
그러나 당신은 그것을 얻지 못하는 것,당신은 그것을 실패하지 않는 것 같습니다
오,나는 우리가 자신을 절약 할 것입니다 맹세
오,맹세컨대,우리 자신을 죽일거야
터무니없는 논리와 함께
아니,내일 내가 볼 때 잊지 않을 것이다
당신은 당신이 가치가 얼마나 궁금
치명적인 답변에 좋은 단어에서
내가 구해줄게!
내일,내일이 안전 할 것입니다
아 안전하지만,열심히…
잘 첫 번째 마임에 대한 지금로드
그리고 지금 보인다,지금 보인다,지금 보인다
지난번엔 안 끝났어
죄책감이나 실패라고 부르지만 태양을 죽이지 마
눈빛을 감고
하지만 당신은 그것을 얻지 못하는 것,당신은 그것을 실패하지 않는 것 같습니다.
오,나는 우리가 우리 자신을 먹을거야 맹세
오,맹세코,우리는 당신의 피와 함께 우리의 희망을 먹일 것입니다
두 개(내가)말했다,두 개(내가)말했다
Twas(내가)블라인드가 모든 것을 명확하게 볼 것이라고 말했다
그들은 확실히 발,황금 거리에 밟아
그들의 여파로 남겨진 납의 흔적
하늘 먼지는 광택을 잃는다.
그리고 멀리 공중 소탕된다
그들의 지옥 새끼들은 두려움을 주입합니다
침묵의 어렴풋한 매니페스트 증오
진실은 알려져 있지만 너무 늦게!
침묵의 어렴풋한 매니페스트 증오
진실은 화상 알려져있다!
내 손가락은 피 한 방울을 잃는다.
바다 속에서 내 손에
닥쳐,우리 눈!
내 눈은 기름 유출 슬라이싱된다
우리를 죽이고 장님하게 만드는 독성 쓰레기로 가득 차 있습니다
오,나는 우리가 자신을 절약 할 것입니다 맹세
에서 이,
이제 질식할 거야,
우리!
질식할 거야,
우리!
손바닥으로
손바닥으로!