Cloud Cult — No One Said It Would Be Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Cloud Cult의 노래 "No One Said It Would Be Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you came up from the ground
from a million little pieces
you’re a pretty human being
yeah you’re a pretty human being,
when it all comes crashing down
try to understand your meaning
no one said it would be easy
this living it ain’t easy
and you were sewn together
with a tapestry of molecules
a billion baby galaxies
and wide open spaces
and every thing you need is here
everything you fear is here
and it’s holding you up it just keeps holding you up you came up from the ground
from a million little pieces
you’re a pretty human being
yeah you’re pretty human being
when it all comes crashing down
try to understand your meaning
no one said it would be easy
this living it ain’t easy
가사 번역
땅바닥에서 나왔잖아
백만 작은 조각에서
넌 꽤 인간이야
그래,당신은 꽤 인간이야,
모든 것이 무너질 때
당신의 의미를 이해하려고
아무도 그것이 쉬울 것이라고 말했다
이 삶은 쉽지 않다
그리고 당신은 함께 꿰매 있었다
분자의 태피스트리와 함께
10 억 개의 아기 은하
그리고 넓은 열린 공간
그리고 필요한 모든 것은 여기에 있습니다
당신이 두려워하는 모든 것은 여기에 있습니다
그리고 그것은 당신을 붙들고있다 그것은 단지 당신을 계속 들고있다.
백만 작은 조각에서
넌 꽤 인간이야
그래,당신은 꽤 인간이야
모든 것이 무너질 때
당신의 의미를 이해하려고
아무도 그것이 쉬울 것이라고 말했다
이 삶은 쉽지 않다