Cloud Cult — Time Machine Invention 가사 및 번역
이 페이지에는 Cloud Cult의 노래 "Time Machine Invention"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the story of my time machine invention.
It’s not perfect, cuz I’m not that bright.
We walk our days with the best of intentions,
But when I screw things up, I wanna go back and make ‘em right.
Yeah, I’m a believer in mind over matter.
And I’ve made my mind up to travel in time.
Restart the days, and I’ll do it so much better.
I waste so much time a worryin' I forgot to live my life.
I’m not going anywhere ‘til I’m back to where it was we were before.
I don’t need anything except always needing just a little more.
I run in circles so I can kick me in the pants.
There’s a reason God is doG backwards: we must chase the tail.
The truth is my invention refuses to go backwards.
A tiny glitch I’m sure to figure out.
But I can ride on the moment slowly time travelling forwards
So the next destination is always right now. (All aboard!)
I’ve finally solved the puzzle of my time machine invention.
You see, in the future, this present is the past, so If you give this moment your fullest attention
We’ll just keep going forwards with no need for going back.
가사 번역
이 내 타임 머신 발명의 이야기입니다.
완벽하지 않아 난 그렇게 밝지 않아
우리는 의도의 베스트와 함께 우리의 일을 걸어,
하지만 내가 일을 망쳤을 때,나는 돌아가서 그들을 바로잡고싶어.
그래,난 신경쓸 줄 알아
시간여행을 위해 마음을 정했어요
일을 다시 시작하고,나는 그것을 훨씬 더 잘 할 것입니다.
난 너무 많은 시간을 낭비 걱정'나는 내 인생을 살고 잊어 버렸습니다.
예전으로 돌아갈 때까진 아무데도 안가
나는 항상 조금 더 필요한 것을 제외하고는 아무것도 필요하지 않습니다.
팬티에 차버릴 수 있게 서클에 부딪혔어
하나님이 뒤로 개 인 이유가 있습니다:우리는 꼬리를 쫓아야합니다.
진실은 내 발명이 거꾸로 가는걸 거부한다는 거야
내가 알아 낼거야 작은 결함.
그러나 나는 앞으로 이동하는 순간 천천히 시간을 탈 수 있습니다
그래서 다음 목적지는 지금 항상. (모든 배를 타고!)
나는 마침내 내 타임 머신 발명의 퍼즐을 해결했습니다.
미래에,이 선물은 과거입니다,그래서 당신은이 순간을 최대한 관심을 주면
우린 돌아갈 필요 없이 계속 앞으로 나아갈 거야