Cloud Nothings — Water Turns Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Cloud Nothings의 노래 "Water Turns Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It took the first ten times to get your face just right
It took the first ten times to get your face just right
Give a light and I’ll turn back to it Give a light and I’ll turn back to it But you’re still so old
But you’ve got somewhere to go Oh you’re still so old
But you’ve got somewhere to go
I’ve got nowhere to lay my brain
You think it makes me act insane
Oh god I might just lose my brain
You think it makes me act insane
Oh no We took her hands then you start to say goodnight
We took her hands then you start to say goodnight
Give a light and I’ll turn back to it Give a light and I’ll turn back to it But you’re still so old
But you’ve got somewhere to go Oh you’re still so old
But you’ve got somewhere to go
I’ve got nowhere to lay my brain
You think it makes me act insane
Oh god I might just lose my brain
You think it makes me act insane
Oh no It took the first ten times to get your face just right
It took the first ten times to get your face just right
Give a light and I’ll turn back to it Give a light and I’ll turn back to it But you’re still so old
But you’ve got somewhere to go Oh you’re still so old
But you’ve got somewhere to go
I’ve got nowhere to lay my brain
You think it makes me act insane
Oh god I might just lose my brain
You think it makes me act insane
Oh no
가사 번역
네 얼굴을 바로 잡기 위해 처음 열 번은 걸렸어
네 얼굴을 바로 잡기 위해 처음 열 번은 걸렸어
빛을 주고 다시 돌려서 빛을 주고 다시 돌려보겠지만 넌 아직 너무 늙었어
하지만 당신은 갈 곳이 오 당신은 여전히 너무 오래있어
하지만 당신은 갈 곳이 있어요
나는 내 머리를 누워 아무데도 없어
내가 미쳤다고 생각하나?
오 하나님 난 그냥 내 머리를 잃을 수 있습니다
내가 미쳤다고 생각하나?
오,아니 우리는 당신이 굿나잇 말을 시작 그녀의 손을했다
우린 그녀의 손을 잡고 굿나잇 말을 시작했지
빛을 주고 다시 돌려서 빛을 주고 다시 돌려보겠지만 넌 아직 너무 늙었어
하지만 당신은 갈 곳이 오 당신은 여전히 너무 오래있어
하지만 당신은 갈 곳이 있어요
나는 내 머리를 누워 아무데도 없어
내가 미쳤다고 생각하나?
오 하나님 난 그냥 내 머리를 잃을 수 있습니다
내가 미쳤다고 생각하나?
오,아니 그것은 바로 당신의 얼굴을 얻기 위해 처음 열 번했다
네 얼굴을 바로 잡기 위해 처음 열 번은 걸렸어
빛을 주고 다시 돌려서 빛을 주고 다시 돌려보겠지만 넌 아직 너무 늙었어
하지만 당신은 갈 곳이 오 당신은 여전히 너무 오래있어
하지만 당신은 갈 곳이 있어요
나는 내 머리를 누워 아무데도 없어
내가 미쳤다고 생각하나?
오 하나님 난 그냥 내 머리를 잃을 수 있습니다
내가 미쳤다고 생각하나?
오,안돼