Clouseau — Brandweer 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Brandweer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He dag mijn lieve kleine meid
Weet je nog wie ik ben
Welja 't is al een hele tijd
Vreemd dat jij me nu nog kent
Ik ben de man die jou heeft verlaten
Voor een ander avontuur
Degene die jij bent gaan haten
Ja, dat komt ervan op de duur
Maar als je liefde hebt vanavond
Kom dan even naar me toe
Als je de strijdbijl wilt begraven
Kom ik zelf wel is dat goed
Want ik brandweer van verlangen
Om jou eens weer te zien
Misschien duurt het nu wat langer
We zullen nog wel zien
Het is al een tijd sinds ik verdween
En je schreiend achterliet
Ik met haar en jij alleen
Alleen met je verdriet
Ik heb nu spijt, mag ik bij jou terug
Weer samen net als toen
Wat ging de tijd bij jou toch vlug
Hoe heb ik zoiets ooit kunnen doen
Ik geef toe dat het fout was
En dat ik veel meer van je hou
En dat het liefde van een dag was
En dat het eind snel komen zou
En dat ik jou nooit meer wil bedotten
Voor geen enkele andere vrouw
Zeg me niet dat ik op moet rotten
Anders grijp ik naar een touw
가사 번역
안녕,귀여운 우리 딸
나 기억나?
오랜만이야
날 기억하다니 놀랍군
내가 널 떠난 사람이야
또 다른 모험을 위해
당신이 증오하기 위해 온 사람
그래,그게 장기적으로 일어나는 일이야.
하지만 오늘 밤 사랑하면
와서 날 볼래?
손도끼 묻고 싶으면
나 혼자 갈게
난 욕망의 소방관이니까
다시 뵙겠습니다
어쩌면 지금은 조금 더 걸릴 것입니다.
우리는 볼 수 있습니다.
내가 사라진 지 꽤 됐어
그리고 울면서
나 혼자 그녀와 당신과 함께
당신의 슬픔 만
미안해,다시 얘기해도 될까?
함께 다시 같은 다음
네 시간은 어땠어?
내가 어떻게 그런 일을 할 수 있을까?
나는 그것이 잘못 인정한다.
그리고 난 당신을 훨씬 더 사랑
그리고 그것은 하루의 사랑 이었다는 것을
그리고 그 끝이 곧 올 것입니다
그리고 다시는 널 속이고 싶지 않아
다른 여자에겐
꺼지라고 하지마
아니면 밧줄을 잡겠어