Clouseau — Doolhof 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Doolhof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als praten moeizaam gaat
En de scherven van de ruzies blijven liggen
Als ik opkijk tegen muren van jouw koppigheid enzo
En je weigert om de ruzies bij te leggen
Dan probeer ik om te zwijgen
En mijn woede te verbergen
Die ons anders naar een afgrond drijven zou
Woorden schieten dan tekort
Want daarmee zal ik je hart nooit echt bereiken
Het is beter dan dat ik heel even uit het zicht verdwijn
Om onopvallend naar de pechstrook uit te wijken
Om dan rustig weer te keren
En je boosheid te bezweren
Door heel ongedwongen bij jou te zijn
God, ik voel me zo onhandig
Mijn gedachten zijn verward
Heel m’n denken is nu somber
Zo donker en zo zwart
Ik ben verdwaald in m’n gepieker
Vleugellam en zonder kracht
God, hoe graag wil ik ontsnappen aan dit doolhof
Dit doolhof van de nacht
Als je zwijgend naast me ligt
Blijf ik urenlang gekweld verder denken
Welke weg moet ik nu volgen naar de kamer van je hart?
En ik pieker om de juiste toon te vinden
Maar opeens gebeurt een wonder
Heeft m’n ziel jouw hart gevonden
Door gewoon heel lief voor jou te zijn
Zonder woorden wil ik vrijen
Helemaal in jou verdwijnen
En je ogen laten spreken
Want daar vind ik je weer
En ik laat me aan je dromen
En je glimlacht meer en meer
En zo help je mij ontsnappen aan dit doolhof
Dit doolhof, dit doolhof van de nacht
가사 번역
말할 때 어렵다
그리고 싸움의 파편이 남아있다.
내가 너의 고집과 모든 벽을 볼 때.
그리고 당신은 분쟁을 해결하기 위해 거부
그럼 난 내 입을 다물고하려고합니다.
그리고 내 분노를 숨기기
또 누가 우릴 절벽으로 몰겠어?
말은 충분하지 않습니다
그 덕분에 나는 진정으로 당신의 마음에 도달하지 않습니다 때문에
잠깐이라도 시야에서 벗어나는 것보단 낫잖아
비상 차선으로 조용히 이동
천천히 돌아 가기
그리고 당신의 노기를 구호하십시오
당신과 함께 아주 쉽게 됨으로써
주책아!
내 생각은 혼란 스럽다
내 모든 생각은 이제 우울합니다
그래서 어둡고 검은 색
나는 내 마음 속에 잃어 버렸다
날개 달린 힘없이
세상에,내가 이 미로를 얼마나 벗어나고 싶은지
이 밤의 미로
내 옆에 조용히 누워있을 때
나는 몇 시간 동안 고통을 계속 생각
당신의 마음의 방에 어떤 방법?
그리고 나는 오른쪽 톤을 찾으려고 노력하고있어.
그러나 갑자기 기적이 발생합니다
내 영혼이 네 마음을 찾았나?
너한테 정말 잘해줘서
말 없이 나는 사랑을 만들고 싶어
당신 속으로 사라져
그리고 당신의 눈을 말할 수 있습니다
거기서 널 다시 찾을 거야
그리고 난 당신이 꿈을 드리겠습니다
그리고 당신은 더 많은 미소
이 미로를 벗어나게 도와줘
이 미로,이 밤의 미로