Clouseau — Nobelprijs 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Nobelprijs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jouw zachte ogen in de ochtendzon
Zijn zoveel mooier dan ik dromen kon
Dit komt maar eenmaal in een leven voor
We gaan er vandoor
Jij begrijpt wie ik ben, wat ik voel
En wat ik wil bereiken
Enkel jij bent m’n doel
En al de rest zal wijken
Laat ze maar kijken naar ons raar gedoe
Laat me proeven van de hemel
Laat me zweven van geluk
Ik wil jou de wereld geven
Die van ons kan niet meer stuk
'k Neem je mee naar warme oorden
Op een eindeloze reis
Dit zijn meer dan mooie woorden
Jij verdient de Nobelprijs
Wat zou ik doen indien ik jou niet had
Ik zou verdwalen in een dode stad
Jij houdt m’n leven op het juiste spoor
We gaan er vandoor
Jij begrijpt wie ik ben, wat ik voel
En wat ik wil bereiken
Enkel jij bent m’n doel
En al de rest zal wijken
Laat ze maar kijken naar ons raar gedoe
Laat me proeven van de hemel
Laat me zweven van geluk
Ik wil jou de wereld geven
Die van ons kan niet meer stuk
'k Neem je mee naar warme oorden
Op een eindeloze reis
Dit zijn meer dan mooie woorden
Jij verdient de Nobelprijs
Ik wil jou de wereld geven
Die van ons kan niet meer stuk
'k Neem je mee naar warme oorden
Op een eindeloze reis
Dit zijn meer dan mooie woorden
Jij verdient
Ja, jij verdient de Nobelprijs
De Nobelprijs
가사 번역
당신의 부드러운 눈 아침 태양
꿈보다 훨씬 아름다워요
일생에 단 한 번 일어나는 일이에요
가자.
당신은 내가 누구인지,내가 느끼는 것을 이해합니다
그리고 내가 달성하고 싶은 것
당신 만이 내 목표입니다
그리고 나머지는 모두 출발합니다
그들이 우리의 이상한 물건을 살펴 보자.
천국의 맛을 보자
나를 행복과 함께 가져 보자
너에게 세상을 주고 싶어
우리는 깰 수 없습니다.
따뜻한 곳으로 데려다 줄게
끝없는 여정에
이 좋은 단어 이상입니다.
노벨상을 받을 자격이 있어
네가 없었으면 어떻게 했을까?
나는 죽은 도시에서 길을 잃을 것입니다.
넌 내 인생을 제대로 하고 있어
가자.
당신은 내가 누구인지,내가 느끼는 것을 이해합니다
그리고 내가 달성하고 싶은 것
당신 만이 내 목표입니다
그리고 나머지는 모두 출발합니다
그들이 우리의 이상한 물건을 살펴 보자.
천국의 맛을 보자
나를 행복과 함께 가져 보자
너에게 세상을 주고 싶어
우리는 깰 수 없습니다.
따뜻한 곳으로 데려다 줄게
끝없는 여정에
이 좋은 단어 이상입니다.
노벨상을 받을 자격이 있어
너에게 세상을 주고 싶어
우리는 깰 수 없습니다.
따뜻한 곳으로 데려다 줄게
끝없는 여정에
이 좋은 단어 이상입니다.
당신은 자격이
노벨상을 받을 자격이 있어
노벨상