Clouseau — Take Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Take Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Straight out of nowhere
Like a thief in the night
You stole my heart
Life was so easy
I thought I was getting by
I was wrong from the start
How was I to know that
The way I was living
Would never be the same
Since I felt what you are giving
Take me down (We are deeper than water)
Take me down (We are thicker than blood)
Take me down to a ground
Where my feet won’t touch down
Won’t you take me down
Take me down, take me down
How did I manage
To get through those years
Without you around
Babe where we’re going
Well it’s halfway to heaven
This love that we’ve found
I’m never going back
To the way I was living
It would never be the same
Once I felt what you are giving
I stand on an edge
Between here and forever
With my heart in my hand
And I believe that the power
Of love between lovers
Is making me understand
Straight out of nowhere
Like a thief in the night
You stole my heart
When you kissed me
가사 번역
바로 아무데도 밖으로
밤중에 도둑처럼
내 심장을 훔쳐갔잖아
인생은 너무 쉬웠다
나는 내가 지나가는 줄 알았는데
처음부터 내가 틀렸어
내가 그걸 어떻게 알았겠어
내가 사는 방식
절대 똑같지 않을 거야
당신이 주는 것을 느꼈기 때문에
나를 내려 가라(우리는 물보다 더 깊다)
나를 내려(우리는 혈액보다 두꺼운)
나를 땅에 내려 가라.
내 발이 닿지 않는 곳
날 무너뜨리지 마
날 잡아,내려줘
나는 어떻게 관리 했는가
그 년을 통해 얻을 수 있습니다
당신이 주변에 없으면
자기야,어디 가?
글쎄 그것은 하늘의 중간입니다
우리가 찾은 이 사랑
나는 결코 돌아 가지 않을 것이다
내가 어떻게 살았는지
그것은 결코 같은 것
당신이 주는 걸 느꼈을 때
나는 가장자리에 서
여기와 영원히 사이
내 손에 내 마음으로
그리고 나는 그 힘을 믿는다
연인 사이의 사랑의
나를 이해시키는거야
바로 아무데도 밖으로
밤중에 도둑처럼
내 심장을 훔쳐갔잖아
키스했을 때