Clouseau — Vonken & Vuur 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Vonken & Vuur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even leek ik niet te leven
Zonder reden radeloos en uitgeteld
Weken hing het in mijn kleren
Tot mijn wereld heel opeens werd bijgesteld
Mijn droom wordt meer dan ooit
Bewoond door jou
Jij geeft me vonken en vuur
Gevaarlijk maar van lange duur
En jij geeft me verlangen en trouw
Want bij jou zijn is de kick die echt wou
Heerlijk jou te zien bewegen
Ik ga zweven als ik in je ogen kijkt
Racen over gladde wegen
Alles geven zonder dat ik één keer wijk
Want jij maakt elke baan toch vrij voor mij
Jij geeft me vonken en vuur
Gevaarlijk maar van lange duur
En jij geeft me verlangen en trouw
Want bij jou zijn is de kick die ik echt wou
Dit is hemels, zo onwerelds, overheerlijk
En telkens weer magisch
En wat raar is: het gebeurt automatisch
En zeven op zeven!
Even leek ik niet te leven
Maar nu leef ik beter dan ooit
Jij geeft me vonken en vuur
Gevaarlijk maar van lange duur
En jij geeft mij verlangen en trouw
Want bij jou zijn is de kick die ik echt wou
Als een duik in het duistere ondiepe water
De kick die ik echt wou
Als een harddrug maar zonder
Verslaving en kater
De kick die ik echt wou
가사 번역
잠시동안은 살아있을 것 같지 않았어요
이유 왜곡 및 소진없이
몇 주 동안,그것은 내 옷에 걸려 있었다.
갑자기 내 세상이 바뀌기 전까진
내 꿈은 그 어느 때보 다 될 것입니다
당신에 의해 거주
불꽃 튀고 불 피워
위험하지만 긴 기간
그리고 너는 나에게 욕망과 충성을 준다.
당신과 함께 있는 게 정말 스릴이라서요
사랑스러운 당신이 이동 볼 수 있습니다
네 눈을 보면 떠 있을게
부드러운 도로에서 경주
내가 한 번 떠나지 않고 모두 줘
어차피 넌 나한테 모든 일을 할 수 있게 해주니까
불꽃 튀고 불 피워
위험하지만 긴 기간
그리고 너는 나에게 욕망과 충성을 준다.
너랑 같이 있는 게 내가 정말 원했던 스릴이거든
이 천국,그래서 비현실적이다,맛있는
그리고 계속해서 마법
그리고 이상한 것은 자동으로 일어나는 것입니다.
그리고 일곱 중 일곱!
잠시동안은 살아있을 것 같지 않았어요
하지만 지금은 그 어느 때보 다 더 잘 살고 있습니다
불꽃 튀고 불 피워
위험하지만 긴 기간
그리고 너는 나에게 욕망과 충성을 준다.
너랑 같이 있는 게 내가 정말 원했던 스릴이거든
어두운 얕은 물속으로 뛰어드는 것처럼
내가 정말로 원했던 스릴
하지만 없는 하드 약물로
중독 및 숙취
내가 정말로 원했던 스릴