Clouseau — Ziek Van Liefde 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Ziek Van Liefde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In een hemd dat je niet herkent
Pronk je op die foto van vorig jaar
Zo te zien dezelfde vent
Dezelfde blik in je ogen, hetzelfde haar
Maar alles voelt alles aan
Je fluisters een nieuwe naam
Niet zo verstandig
Maar je zit op een vulkaan
Je loopt weer ziek van de liefde
De dokter zegt dat het nooit overgaat
Altijd weer liefde
Je weet het zelf: het is te laat
Op een bank in het park zit je bang
Te wachten op een teken van leven
Elke zucht duurt levenslang
Je krijgt geen lucht
Bewegen valt je zwaar
Want alles voelt anders aan
Je fluistert alweer haar naam
Niet zo verstandig
Maar je zit op een vulkaan
Je loopt ziek van de liefde
Soms wil je vluchten maar je schoenen zijn te zwaar
Je kent de geruchten: je blijft verslaaft aan haar
가사 번역
네가 모르는 셔츠에서
작년에 그 사진을 보여줘
같은 사람 같은데
눈도 똑같고 머리도 똑같아
그러나 모든 것이 모든 것을 느낀다
당신의 속삭이는 새 이름
좋은 생각이 아니야.
하지만 당신은 화산에 앉아.
또 사랑에 질렸어
의사가 절대 사라지지 않는다고 했어
또 다시 사랑
당신은 너무 늦었 알고있다.
공원 벤치에 당신은 두려워
삶의 표시를 기다리고
모든 호흡은 평생 지속됩니다.
숨을 못 쉬어요
움직이기 힘들어
모든 것이 다른 느낌 때문에
또 걔 이름을 속삭이고 있잖아
좋은 생각이 아니야.
하지만 당신은 화산에 앉아.
사랑에 질렸어
때때로 당신은 실행 하 고 싶지만 신발 너무 무거운
당신은 소문을 알고:당신은 여전히 그녀에 중독있어