Clouseau — Zij Aan Zij 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Zij Aan Zij"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Koel en zelfvoldaan
Tikt het noodlot aan
En schud alles door elkaar
Heel mijn wereld door elkaar
Moedeloos en moe
Kom ik naar je toe
En val uitgeput in slaap
Tot je stem me wakker maakt
Luister toch eens even
We slaan er ons doorheen
Ook al wordt het hard en zwaar
Je staat niet alleen
Zij aan zij gaan we door de storm
Als je duizelig wordt, geef ik jou mijn adem
Zij aan zij tot de zon op komt
En elke zorg meteen verdwijnt
Je bent zo mooi vandaag
God ik zie je graag
Ik zou echt alles doen voor jou
Ik zou alles doen voor jou
In lief maar ook in leed
Ik wil dat je dit weet
Ligt je wereld overhoop
Dan help ik je uit de nood
Liefde doet genezen
We slaan er ons doorheen
Zelfs al lijkt het uitzichtloos
Je staat niet alleen
Zij aan zij gaan we door de storm
Als je duizelig wordt, geef ik jou mijn adem
Zij aan zij tot de zon op komt
En elke zorg meteen verdwijnt
Je waakt over mij
Ik waak over jou
Ik wou dat er niets gebeuren kon
Je waakt over mij
Ik waak over jou
Ik zal er altijd zijn
Koel en zelfvoldaan
Tikt het noodlot aan
En schud alles door elkaar
Zij aan zij gaan we door de storm
Als je duizelig wordt, geef ik jou mijn adem
Zij aan zij tot de zon op komt
En elke zorg meteen verdwijnt
Jij waakt over mij
Ik waak over jou
Ik wou dat er niets gebeuren kon
Jij waakt over mij
Ik waak over jou
Ik zal er altijd zijn
가사 번역
시원하고 아늑한
운명이 똑딱 거리고있다.
그리고 그것을 모두 흔들어 라
내 모든 세계는 혼합
낙담하고 피곤
나는 당신에게 올 것이다
그리고 잠을 소진 가을
네 목소리가 깨울 때까지
내 말 들어
우린 이겨낼거야
그것이 단단하고 무거운 얻는 경우에 조차
당신은 혼자가 아닙니다.
나란히 우리는 폭풍을 통해 이동
어지러우면 숨을 쉴 거야
태양이 떠오를 때까지 나란히
그리고 모든 치료는 즉시 사라집니다
오늘 정말 아름답구나
신 나는 당신을 사랑합니다
나는 당신을 위해 아무것도 할 것입니다.
널 위해서라면 뭐든 할 거야
사랑뿐만 아니라 슬픔에
이걸 알고 싶어
♪Is your world both down♪
그럼 내가 도와줄게
사랑 치유
우린 이겨낼거야
비록 그것이 절망적 인 것처럼 보인다하더라도
당신은 혼자가 아닙니다.
나란히 우리는 폭풍을 통해 이동
어지러우면 숨을 쉴 거야
태양이 떠오를 때까지 나란히
그리고 모든 치료는 즉시 사라집니다
날 감시해
널 지켜봐
나는 아무것도 일어날 수 없었다 바랍니다.
날 감시해
널 지켜봐
나는 항상 거기있을 것이다.
시원하고 아늑한
운명이 똑딱 거리고있다.
그리고 그것을 모두 흔들어 라
나란히 우리는 폭풍을 통해 이동
어지러우면 숨을 쉴 거야
태양이 떠오를 때까지 나란히
그리고 모든 치료는 즉시 사라집니다
날 감시해
널 지켜봐
나는 아무것도 일어날 수 없었다 바랍니다.
날 감시해
널 지켜봐
나는 항상 거기있을 것이다.