Clouseau — Zij Is Van Mij 가사 및 번역
이 페이지에는 Clouseau의 노래 "Zij Is Van Mij"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik zag haar staan, z' had van die mooie ogen
Ze keek naar mij en ze lachte, ze ging met me mee
Maar toen kwam jij, en zij was betoverd
Het moet gedaan zijn, hier is geen plaats voor ons twee
Want zij is van mij
Je denkt dat ze van jou is
Maar ze is van mij
Z-Z-Z-Zij is van mij
Je denkt dat ze van jou is maar
Verdomme, verdomme, vedomme
Ze is van mij
Gisteren zei ze nog: je bent m’n kleine ventje
Oh, maar blijkbaar ben ik niet de enige
Die dat van haar hoort
Wat heb jij dan meer, ik zou het willen weten
Want haar spelletje met jou, dat gaat maar voort
Zij is van mij
Je denkt dat ze van jou is maar ze is van mij
Z-Z-Z-Zij is van mij
Je denkt dat ze van jou is maar
Verdomme, verdomme, verdomme
Ze is van mij
Ze lacht naar jou, knipoogt naar mij
Ze maakt ons gek, allebei, jij en ik
Ik en jij
Ik lig te woelen in mijn slaap
Ze zet ons alletwee voor aap en toch
En toch…
Heb jij met haar niks te maken
Want zij is van mij
Je denkt dat ze ven jou is maar ze is van mij
Z-Z-Z-Zij is van mij
Je denkt dat ze van jou is maar
Verdomme, verdomme, verdomme
Ze is van mij
가사 번역
나는 그녀가 서 보았다,그녀는 이러한 아름다운 눈을 가지고 있었다.
그녀는 나를 보면서 웃으며 나와 함께 왔습니다
하지만 당신이 와서,그녀는 매혹되었다.
우리 둘에겐 공간이 없어
그녀는 내 것이다
당신은 그녀가 당신의 것 같아요.
하지만 그녀는 내꺼야.
Z-Z-Z-she's my
네 여자라고 생각하겠지만
젠장,젠장,젠장.
그녀는 내꺼야.
어제,그녀는 말했다,"당신은 내 어린 소년입니다."
아,하지만 분명히 나는 유일한 사람이 아니에요
누가 그녀에게서 그 소리
당신은 무엇을 더 가지고 있습니까? 알고 싶어요
당신과 함께 그녀의 게임 때문에,그것은 계속적으로 간다.
그녀는 내꺼야.
당신은 그녀가 당신의 것이라고 생각하지만 그녀는 내 꺼야
Z-Z-Z-she's my
네 여자라고 생각하겠지만
젠장,젠장,젠장.
그녀는 내꺼야.
그녀는 당신을 미소,나를 윙크
우리 둘 다 미쳐버릴거야 너랑 나 말이야
나와 너
나는 내 잠을 던지고있다
우리 둘 다 놀리고 있어
그리고 아직…
넌 그녀와 아무 상관 없어
그녀는 내 것이다
당신은 그녀가 당신의 것이라고 생각하지만 그녀는 내 꺼야
Z-Z-Z-she's my
네 여자라고 생각하겠지만
젠장,젠장,젠장.
그녀는 내꺼야.