Club Nouveau — It's A Cold, Cold World 가사 및 번역
이 페이지에는 Club Nouveau의 노래 "It's A Cold, Cold World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking in the city
Saw a sight so very sad
A lady used to be real pretty
Now she’s living from a bag
Searching for some food
She digs through all her mess
They refuse to give her money
Because she has no address
President sends money
Just to help another country
While people on the streets
Are going hungry every day
Millions spent on weapons
Just to kill another man
When it’s all over
There’s nothing left
I just don’t understand
It’s a cold, cold world
It’s cold, cold world out there
Oh, yes
It’s a cold, cold world
It’s a cold, cold world out there
Oh, yes
I go to pick up the paper
Just to get a piece of news
Turning to the metro section
I found nothing but the blues
People stealing babies
Man is shot because of drugs
Kids no longer dream success
Instead they’re living just like thugs
Can’t even leave your house
For fear of being robbed
Trying to make an honest living
Can’t even keep steady jobs
People hating people
For the color of their skin
When will we wake up to life
And look for character within?
It’s a cold, cold world
It’s cold, cold world out there
Oh, yes
It’s a cold, cold world
It’s a cold, cold world out there
Oh, yes
There’s a man who’s running
From nobody but himself
Afraid to face the world
Yet he’s calling out for help
No one understands
He’s been a star all of his life
How can we just ridicule and hate
Then try to make it right
I’ve tried to understand
All the turmoil and hate
That things aren’t getting better
And time is getting late
Girls are having babies
Parents put them on the street
A child now has her baby
With nothing left to eat
It’s a cold, cold world
It’s cold, cold world out there
Oh, yes
It’s a cold, cold world
It’s a cold, cold world out there
Oh, yes
가사 번역
도시 산책
너무 매우 슬픈 광경을 보았다
예전엔 예쁜 여자였는데
이제 그녀는 가방에서 살고있다
일부 음식 찾기
그녀는 그녀의 모든 혼란을 통해 파고
그들은 그녀의 돈을주고 거부
그녀는 주소가 없기 때문에
대통령은 돈을 보냅니다
그냥 다른 나라를 돕기 위해
길거리에 있는 사람들 동안
매일 배고픈 것입니다
수백만이 무기에 소비
다른 남자를 죽이려구요
다 끝나면
남은 건 아무것도 없어
난 그냥 이해가 안 돼요
그것은 감기,차가운 세계입니다
그것은 거기에 차가운,차가운 세계입니다
아,네
그것은 감기,차가운 세계입니다
그것은 거기에 감기,차가운 세계입니다
아,네
나는 종이를 데리러 간다
그냥 뉴스의 조각을 얻을
메트로 섹션 켜기
나는 블루스 아무것도 찾을 수 없습니다
아기를 훔치는 사람들
남자는 마약 때문에 총에 맞았습니다.
아이들은 더 이상 성공을 꿈꾸지 않습니다
대신 그들은 단지 깡패처럼 살고 있습니다
심지어 집을 떠날 수 없다
강탈 것에 대한 두려움
정직하게 살려고 노력 중
심지어 꾸준한 작업을 유지할 수 없습니다
사람들을 싫어하는 사람들
그들의 피부의 색깔을 위해
언제쯤 깨어날 수 있을까
그리고 내 문자를 찾아?
그것은 감기,차가운 세계입니다
그것은 거기에 차가운,차가운 세계입니다
아,네
그것은 감기,차가운 세계입니다
그것은 거기에 감기,차가운 세계입니다
아,네
달리는 남자
아무도 자신 만에서
세상에 맞설까봐 두려워
그러나 그는 도움을 요청하고있다
아무도 이해 못 해
그는 평생 스타였어
우리는 어떻게 조롱과 증오 할 수 있습니까
그런 다음 바로 그것을 확인 시도
나는 이해하려고 노력했습니다
모든 혼란과 증오
상황이 나아지지 않는다는 것을
그리고 시간이 늦어지고 있습니다
여자는 아기를 가지고있다
부모는 거리에 넣어
아이는 지금 그녀의 아기를 가지고있다
아무것도 먹을 왼쪽
그것은 감기,차가운 세계입니다
그것은 거기에 차가운,차가운 세계입니다
아,네
그것은 감기,차가운 세계입니다
그것은 거기에 감기,차가운 세계입니다
아,네