Club Nouveau — Jealousy 가사 및 번역
이 페이지에는 Club Nouveau의 노래 "Jealousy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t tell you why these things
Continue to happen to me But some people get so jealous
Of the smallest of all things
I tried to help some friends
To help themselves
To get their lives intact
They came out spreading rumors
Now I have to come out spreading facts
Let me tell how this started
And where it all began
I guess I was a fool to try and help
My broken social friends
They told me if I’d help them
They’d be in debt for life
But when I turned my back to get support
They stabbed me with a knife
I don’t need jealousy, no I don’t want the bad talk around me I don’t need jealousy, no I don’t want the bad talk around me You came out spreading rumors
Because you were so jealous
You didn’t understand that
We were on your side
Tell my why not, fellas
You let some people guide you
In the wrong direction
From the truth, you cannot hide
So don’t go look for no protection
I didn’t understand it then
And you know I just can’t now
You know I tried to help you out
And now it’s me you’re trying to clown
But let me tell you, partner
You won’t come out ahead
All this jealousy will do Is make you lose it all instead
I don’t need jealousy
I don’t want the bad talk around me I don’t need jealousy
I don’t want the bad talk around me Jealous thoughts cause trouble
Yapping all the time
You know they’re listening for rumors
So that they can drop a dime
They run from place to place
Just telling half the story
Because they’re always
Trying to down someone
And take their fame and glory
If it hasn’t happened to you
Just give yourself some time
I think you know the symptoms
When a jealous person drops a line
I think I’ll write a letter
That sums it up the best
I’ll have to write it in big letters
With my business, please don’t mess, oh, no I don’t need jealousy
I don’t want the bad talk around me I don’t need jealousy
I don’t want the bad talk around me I don’t need jealousy
I don’t want the bad talk around me I don’t need jealousy
I don’t want the bad talk around me I don’t need, you don’t need
We don’t need no jealousy
I don’t need, you don’t need
We don’t need no jealousy
I don’t need, you don’t need
We don’t need no jealousy
I don’t need, you don’t need
We don’t need no jealousy
I don’t need jealousy
I don’t want the bad talk around me I don’t need jealousy
I don’t want the bad talk around me
가사 번역
나는 왜 이런 것들을 당신에게 말할 수 없다
나에게 계속 발생하지만 어떤 사람들은 너무 질투
모든 것 중 가장 작은 것
난 친구를 도우려고 했어
자신을 돕기 위해
그들의 삶을 온전하게 하기 위해서
소문이 퍼져 나갔어요
이제 나는 확산 사실을 나와야한다
이 시작 어떻게 말해 보자
그리고 모든 것이 시작된 곳
내가 바보였나 보군
내 부러진 사회 친구들
내가 그들을 도울 수 있다면 그들은 나에게 말했다
그들은 삶에 대한 빚이 될 것입니다
그러나 내가 지원을 얻기 위해 등을 돌렸을 때
칼로 날 찔렀어
질투는 필요 없어 내 주변의 나쁜 얘기는 필요 없어
넌 너무 부러워서
당신은 그것을 이해하지 못했다
우린 네 편이었어
내 왜,친구들 말해
당신은 어떤 사람들이 당신을 인도하게했습니다
잘못된 방향으로
진실에서,당신은 숨길 수 없습니다
그래서 아무 보호를 찾아 가지 마세요
나는 그것을 이해하지 못했다
그리고 당신은 내가 지금 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
내가 널 도우려고 했던 거 알지?
이젠 광대가 되려는 건 나야
그러나 저가 당신을,파트너 말하게 하십시오
당신은 앞서 오지 않을 것입니다
이 모든 질투는 당신이 모든 것을 잃게 만드는 것입니다
질투할 필요 없어
내 주변의 나쁜 얘기는 질투 필요 없어
질투 생각 때문에 내 주위에 나쁜 이야기는 문제가 싶지 않아
맨날 떠들어대고
소문 듣고 있는 거 알지?
그래서 그들은 한 푼도 떨어질 수 있습니다
그들은 장소 에서 장소 로 실행
그냥 이야기의 절반을 이야기
그들은 항상이기 때문에
누군가를 아래로 시도
그리고 그들의 명성과 영광을
당신에게 일어나지 않았다면
그냥 자신에게 시간을 줘
나는 당신이 증상을 알고 있다고 생각
질투 사람이 선을 떨어질 때
나는 편지를 쓸 것 같아
즉,최고 그것을 요약
나는 그것을 큰 편지에 써야 할 것이다
난 질투할 필요 없어
내 주변의 나쁜 얘기는 질투 필요 없어
내 주변의 나쁜 얘기는 질투 필요 없어
내 주변의 나쁜 얘기는 질투 필요 없어
내 주변의 나쁜 얘기는 필요 없어
질투할 필요 없어
필요 없어,필요 없어
질투할 필요 없어
필요 없어,필요 없어
질투할 필요 없어
필요 없어,필요 없어
질투할 필요 없어
질투할 필요 없어
내 주변의 나쁜 얘기는 질투 필요 없어
나쁜 얘기는 하기 싫어