Club Super 3 — Arkandú 가사 및 번역
이 페이지에는 Club Super 3의 노래 "Arkandú"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sé que hi ha quelcom que tots tenim
neix a dins del cor i creix al pit.
Un poder que ve del que hem somiat
per agafar força fins al cap.
Sé que no podem tenir-ho tot.
Sé que per triar s´ha de ser fort.
Però quan el desig es el mijor,
en el que tu vulguis pots ser bo.
Pots estar-ne ben segur.
Arkandú, Arkandú.
És la màgia que depén de tu.
Tens la sort sempre prop
la veurás quan miris amb el cor.
Hi ha una clau i la tens tu.
Hi ha una clau, és Arkandú!
Pots fer-la servir quan vols ser fort.
I pensar-la quan et cal la sort.
Pots cridar-la quan et sents feliç,
repetirla quan tens un desig.
Cada cop que sentis el seu so.
Sentiràs els so d´una il·lusió.
La resposta a allò desconegut.
Del que es més confús, la solució.
Com quan sents que riu algú.
Arkandú, Arkandú.
És la màgia que depén de tu.
Tens la sort sempre prop
la veurás quan miris amb el cor.
Arkandú, Arkandú.
És la màgia que depén de tu.
Tens la sort sempre prop
la veurás quan miris amb el cor.
Hi ha una clau i la tens tu.
Hi ha una clau, és Arkandú!
(Thanks to David for these lyrics)
가사 번역
나는 우리 모두가 가지고 뭔가 있다는 것을 알고
심혼 안쪽에 품고 가슴에서 성장합니다.
우리가 꿈꿔왔던 그 힘
머리에 힘을 잡으려고.
다 가질 수 없다는 거 알아
선택해야할 건 강해져야 해요
그러나 욕망이 미조르 일 때,
당신이 원하는 것을,당신은 좋은 수 있습니다.
당신은 확신 할 수 있습니다.
아칸두아,아칸두아
그것은 당신에 달려있는 마법입니다.
당신은 운이 항상 근처에 있습니다
심장을 볼 때 베우라스요
이 키 그리고 당신은 있습니다.
열쇠는 아칸두아예요!
당신이 강한 할 때 사용할 수 있습니다.
당신이 행운을 필요로 할 때 그리고 그것을 생각합니다.
당신이 행복 느낄 때 당신이 그들을 호출 할 수 있습니다,
당신이 욕망이있을 때 반복.
그 소리를 느낄 때마다.
당신은 환상의 소리를 듣게 될 것입니다.
미지의 답
어떤 솔루션이 더 혼란이다.
그 강이 누군가와 느껴질 때처럼요
아칸두아,아칸두아
그것은 당신에 달려있는 마법입니다.
당신은 운이 항상 근처에 있습니다
심장을 볼 때 베우라스요
아칸두아,아칸두아
그것은 당신에 달려있는 마법입니다.
당신은 운이 항상 근처에 있습니다
심장을 볼 때 베우라스요
이 키 그리고 당신은 있습니다.
열쇠는 아칸두아예요!
(이 가사에 대한 데이비드 덕분에)