Clutch — Struck Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Clutch의 노래 "Struck Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Struck down by a vision of beauty
Said I was struck down by a long legg’d archer
Oh the city was hot, but my blood ran cold
Oh, the city went dark, keep calm and carry on
I was a young man, only 19 years old
I was a young man so very far away from home
Ah she got me, struck down, right through the heart, struck down
Ah she shot me, struck down, right through the heart, struck down
Keep calm and carry on
reefer madness
quiets the falling bomb
I want to be an old man, damn you, von Braun
I’ve been laid low by a blinding light
I’ve been torn asunder by the banshee’s wail
Ah she got me, struck down, right through the heart, struck down
Ah she shot me, struck down, right through the heart, struck down
Keep calm and carry on, reefer madness quiets the falling bomb
I was a young man, only 19 years old
I was a very young man so very far away from home
I was imprisoned by a vision of beauty
I was struck down by the long legg’d archer
Keep calm and carry on, reefer madness quiets the falling bomb
가사 번역
아름다움의 비전에 의해 아래로 쳤다
롱 레그의 궁수한테 당했다고 하더군
오,도시는 뜨거웠다,하지만 내 피는 차가운 실행
아,도시는 어두운 갔다 진정하고 계속
난 고작 19 살이었어
나는 아주 멀리 집에서 너무 젊은 사람이었다
날 잡아서 심장을 뚫고 내려왔죠
아,그녀가 나를 쐈고,때려 눕히고,심장을 관통하고,쓰러졌다.
진정 유지하고 계속
냉동 광기
떨어지는 폭탄 퀴츠
난 노인이 되고 싶어,젠장할 폰 브라운
나는 눈부신 빛에 의해 낮은 누워 있었어요
밴시의 통에 의해 찢어졌어
날 잡아서 심장을 뚫고 내려왔죠
아,그녀가 나를 쐈고,때려 눕히고,심장을 관통하고,쓰러졌다.
진정 유지하고 계속,냉동 광기는 떨어지는 폭탄을 떼다
난 고작 19 살이었어
나는 아주 멀리 집에서 너무 젊은 사람이었다
나는 아름다움의 비전에 의해 투옥되었다
난 롱 레그의 궁수에 맞았다
진정 유지하고 계속,냉동 광기는 떨어지는 폭탄을 떼다