Clyde McPhatter — Deep In The Heart Of Harlem 가사 및 번역
이 페이지에는 Clyde McPhatter의 노래 "Deep In The Heart Of Harlem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A dog barking at the crack of dawn
A baby’s crying 'cause his mama’s gone
I toss and turn and then I stretch and yawn
Another morning, another day
In the heart of Harlem
I feel the tenement coming alive
Another working day I’ve gotta survive
Fighting the foreman from 8:30 till 5
To make a dollar so I can live
In the heart of Harlem
I pitch and kick and
Get my feelings hurt downtown
I’m just a little spoke
That helps the wheel go round
If I was rich, maybe I’d move away
Out to the country where my kids could play
But I can’t make it on my poor man’s pay
We gotta stay here, can’t get away
Get away from Harlem
If I was rich, maybe I’d move away
Out to the country where my kids could play
But I can’t make it on my poor man’s pay
We gotta stay here, can’t get away
Get away from Harlem
Deep, deep in the heart of Harlem
So deep, so deep, so deep
In the heart of Harlem
가사 번역
개가 새벽에 짖는 소리
엄마가 돌아가셔서 아기가 울어요
나는 던져 켜고 스트레칭 하품
또 다른 아침,다른 날
할렘 중심부
나는 임기가 살아 오는 느낌
내가 살아 남아야 할 또 다른 작업 일
8 시 30 분부터 5 시까지 선장과 싸우자
내가 살 수 있도록 달러를 만들려면
할렘 중심부
나는 발차기와 킥
시내에서 내 감정을 상하게
난 그냥 조금 이야기 해요
즉,휠 이동 라운드 도움이
내가 부자이면,어쩌면 나는 멀리 이동할 것입니다
내 아이들이 놀 수 있는 나라로
하지만 난 내 불쌍한 남자의 돈으로 그것을 만들 수 없습니다
여기 있어야 돼 도망칠 수 없어
할렘에서 떨어져
내가 부자이면,어쩌면 나는 멀리 이동할 것입니다
내 아이들이 놀 수 있는 나라로
하지만 난 내 불쌍한 남자의 돈으로 그것을 만들 수 없습니다
여기 있어야 돼 도망칠 수 없어
할렘에서 떨어져
할렘의 마음 깊은 곳
너무 깊고,너무 깊고,너무 깊고
할렘 중심부