CMA — Jane Is A Groupie 가사 및 번역
이 페이지에는 CMA의 노래 "Jane Is A Groupie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Happy birthday you’re 18, ready to taste life
You graduated high school but college just ain’t tight
You wanna study more but the party’s non stop
Got deep into hip hop, several classes got dropped
But hey
You got a job so shows ain’t a problem
Ordering CDs off the internet is solved
Cause John got 'em all and he thinks you’re awesome
You often discuss all the groups that’s popping
You value his friendship without the options
Your girlfiend’s laugh cause they think it’s nonsense
They listening to Kanye but stay unconscious
They just fuck frat boys and athletes with drama
We, on the weekly basis, pillow cases
Smeared with they faces
Y’all at different places huh?
Hip hop tour rolls into town
You and John roll down to the venue
Now y’all is chilling
Oh really? Now, how does that make me a groupie? Groupie… what is that
supposed to mean? I mean, I can’t be a friend? I mean, I buy records.
I listen to the lyrics. I’m just a fan. Yeah whatever. I don’t get what that’s
suppose to mean. So… whatever
A long line outside the venue no hopes of moving faster
The tickets cost a grip thanks to fucking Ticketmaster
The bastards at the door slow the pace like molasses
Y’all just wanna get in so y’all can find a place to snatch
John spots a merch booth he can’t pass on
Tells you he will meet you in the crowd by the stage front
Now you’re all by your lonesome
Till a person invades your personal space with dialogue concerning
Some all access, backstage passes
But no guys allowed so what’s John’s chances?
Y’all came together but you don’t want to pass this
Imagine if he had the same invitation handed
You tell yourself it’s all good you didn’t plan it
And disappear to backstage with drinks with the band aids
Now you’re hammered and loose with the grammar
Then out go the standards
Hello, raise the banner it says…
Alright, okay, so I got a little faded with some MCs. I mean… what?
I didn’t do anything I didn’t wanna do. I mean… it's not like I do this all
the time, okay? And… I had fun. Everything that happened was my choice.
Soooo, it’s not like I do this all the time. I am NOT a groupie
There’s a first time for everything you only live once, plus
You made that decision just a little bit drunk but
You kept it on the low-low cause even John don’t know
And although you had fun, you felt like a (hahaha)
Jump and rush for the home run, no second or third base
A kind of new dude, you’ve been bumping his old tapes
Kind of felt the crew, you was jocking the cute face
Knew he was a bad dude but wanted the new…
Exception to the rule, this case
Who’s the judge in case?
Reputations get ran through the mud
No way you’ll fall in love
It’s done, a hit and run
It ends where it began
It’s cool you didn’t want him, ummm
It’s kind of like your homegirls and them athletes
Actually, it’s the same thing happening
As you see, college life is a gathering
Of sexually active kids, running rampantly, huh
Uh huh. Whatever, it is not the same. Don’t try to compare me these little pom
pom, rah rah girls… anyways. I’m just a fan. I’m in it for the music. Okay?
Don’t even try it. Whatever. I am not a groupie. Alright? Not a groupie
가사 번역
생일 축하 당신은 18 살,삶을 맛볼 준비가되었습니다
당신은 고등학교를 졸업하지만 대학은 꽉 아니에요
더 공부하고싶지만당 논스톱
힙합에 깊이 들어갔고,여러 클래스가 떨어졌습니다
하지만 이봐
넌 직업도 있으니 쇼는 문제 없어
인터넷 떨어져 Cd 를 주문하는 것은 해결된다
존이 다 가졌고 당신이 최고라고 생각하니까요
당신은 종종 터지는 모든 그룹에 대해 토론합니다
당신은 옵션없이 그의 우정을 가치
네 여친 웃는 건 말도 안 된다고 생각하거든
그들은 카니 예 듣고 있지만 의식이 없습니다
그들은 단지 섹스 대학생 소년과 운동선수와 드라마
우리,매주,베개 케이스
그들이 얼굴을 지저분
다들 다른 곳에 있어?
힙합 투어는 마을로 이동합니다
너랑 존이 공연장으로 내려가
이제 너희들은 소름 끼친다
오 정말? 그럼 내가 어떻게 집단인거지? 그룹...
뜻밖이었다고? 내 말은,난 친구가 될 수 없어? 나는 기록을 구입,의미한다.
나는 가사를 듣고. 난 그냥 팬이야. 그래,뭐든간에. 그게 뭔지 모르겠어
의미 가정하자. 그래서...뭐든간에
장소 외부 긴 줄 더 빨리 이동의 희망 없음
티켓 가격 때문에 티켓 마스터에 게 그립
문턱에 있는 놈들은 당밀처럼 속도를 느리게 해
그냥 들어가서
존 관광 명소 머치 부스 그는 통과 할 수 없습니다
그는 무대 전면에 의해 군중에서 당신을 만날 것입니다 당신을 알려줍니다
이제 당신은 당신의 외로움에 의해 모든이야
사람이 대화에 관한 귀하의 개인 공간을 침범 할 때까지
일부 모든 액세스,무대 패스
하지만 남자는 허용되지 않습니다 그래서 존의 기회는 무엇인가?
둘이 같이 왔지만 이걸 넘기고 싶진 않잖아
그가 같은 초대 손 경우 상상
네가 계획하지 않은 게 다행이라고 스스로 말해
그리고 밴드 에이즈와 함께 음료와 함께 무대 뒤에서 사라
지금 당신은 망치로 문법과 함께 느슨한입니다
그런 다음 표준을 이동
안녕하세요,이 말한다 배너를 올립니다…
좋아,좋아,그래서 난 약간 MCs 와 머 금고 있어. 내 말은...뭐?
내가 하고 싶지 않은 일은 하지 않았어 내 말은...내가 이 모든 걸 하는 건
시간,알았지? 그리고 재밌었어요 모든 일이 내 선택이었다.
수우,내가 항상 이러는거랑 달라. 난 그룹이 아니야
당신이 한 번만 살고 모든 것을 처음으로,플러스
술 좀 마셨지만
존도 모르기 때문에 계속 간직했잖아
그리고 당신은 재미 있었지만,당신은(하하)
점프 및 홈런을 위해 돌진,아니 두 번째 또는 세 번째 기본
새로운 친구,당신은 그의 오래된 테이프를 해주 봤는데
대원들 같던데 귀여운 얼굴을 하고 있었어
그는 나쁜 사람 알고 있지만 새로운 을 원했다…
규칙에 예외,이 경우
판사가 누군데요?
평판은 진흙을 통해 실행 얻을
넌 사랑에 빠질 수 없어
그것은 히트와 실행,완료
그것은 시작된 곳에서 끝납니다
당신이 그를 원하지 않아서 다행이에요
그것은 일종의 당신의 homegirls 그들 운동 선수 같다
사실,그것은 같은 일이 일어나고 있습니다
보시다시피 대학생은 모임 입니다
성적으로 활동하는 애들,과격하게 뛰면서,응
어허. 무엇이든,이 같은 아니다. 날 비교하려 하지 마
폼라라걸스...어쨌든. 난 그냥 팬이야. 음악을 위해서야 알았어?
심지어 그것을 시도하지 마십시오. 뭐든간에. 난 그룹이 아니야 알았어? 아니 그룹