Coalesce — A Safe Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Coalesce의 노래 "A Safe Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A salty fist in my chest.
Please no explanation, its your time to be angry now.
Could I possibly be so selfish as to take that away?
To compare myself.
I’m so miserably pathetic and helpless again.
I’m so little lying next to you, in this cold sweat of mine.
My sympathizing, however honest, still a belittlement.
I can’t heal a thing.
What god is responsible.
I can only hold your hand.
Live. Dehydrated, nothing pacified.
You can disassociate yourself.
Tools of your trade, survival.
It’s the only safe place left anymore.
But can you tell me, are you here now?
Is my touch touching you, or that tool of yours?
I saved all the debt for you, you’re still in debt.
You’re broken wings I have taken on to mend
and right now I’d do the same onto you if it would change a thing.
If I could cripple your mind again.
If it were my place.
Grant her the wings, grant her the gift to cope.
You leave her no choice than to steal her birthright.
Children don’t cry tears of guilt for the sins of their predators.
가사 번역
내 가슴에 짠 주먹.
더 설명,그 시간은 지금 화가 없습니다.
내가 그렇게 이기적으로 없앨 수 있을까?
자신을 비교.
나는 다시 너무 비참하게 한심한 무기력 해요.
내 땀에 찬 당신 옆에 누워있는 건 너무 어려워요
내 동정,그러나 정직,여전히 취임.
난 치유가 안 돼
어떤 하나님이 책임이 있습니다.
당신 손만 잡고 있을 수 있어요
라이브. 탈수하고,진정된 건 없어
당신은 자신을 분리 할 수 있습니다.
당신의 무역 도구,생존.
이제 유일한 안전한 곳이에요
하지만 당신은 지금 여기,말해 줄 수 있습니까?
내 손길이 닿나요?아니면 그 도구요?
나는 당신을 위해 모든 빚을 저장,당신은 여전히 빚에있어.
넌 날개가 부러졌어
그리고 지금 나는 그것이 일을 변경한다면 당신에게 같은 일을 할 것입니다.
네 마음을 다시 불구로 만들 수 있다면
내 집이었다면
그녀의 날개를 부여,그녀에게 대처 할 수있는 선물을 부여.
그녀의 권리를 훔치는 것보다 당신은 그녀에게 선택의 여지를 남기지 않습니다.
아이들은 포식자의 죄에 대한 죄책감의 눈물을 울지 않습니다.