Cobra Skulls — Thicker Than Water 가사 및 번역

이 페이지에는 Cobra Skulls의 노래 "Thicker Than Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Am I the end?
Am I the beginning?
Or am I just a product of infidelity
Between and immigrant and a rich girl?
You better never make
The same fucking mistake
Was the first thing I failed in this world
But I’ve made every mistake today
I guess I never really took a warning seriously
You’ll live your life for yourself
If you make the same mistake your own way
Mi viejo llego
Contra consuelo
Mi viejo llego con el mismo sueño
De los putos estados unidos
De lavaplatos a su propio dueno
Pero ya todo esta perdido
Como cuestan los acuerdos
La fiesta cuesta mas (Cuanta miseria)
Quiero que seas mejor que yo me dijo
Pero se que mala sangre llevas
Mama was playing acoustic guitar
And singing songs by Dylan and Baez
Mama was singing and playing guitar
Up in a restaurant in laurel canyon
Had the opportunities that most of us don’t
But she lived a life of reckless abandon
And I’ve made the same mistake today
I guess I never really took a warning seriously
You’ll live your life for yourself
If you make the same mistake your own way

가사 번역

내가 끝인가?
내가 시작인가?
또는 나는 부정의 다만 제품입니까
이민자랑 부잣집 여자애랑?
당신은 더 나은 결코
같은 빌어 먹을 실수
내가 이 세상에서 처음으로 실패한 게
그러나 나는 오늘 모든 실수를했습니다
나는 결코 정말로 심각하게 경고 한 적이 없다고 생각한다
당신은 자신을 위해 당신의 인생을 살 것입니다
당신이 동일한 과오 당신의 자신의 방법을 만드는 경우에
Mivejo llego
콘트라 콘수엘로
Mivejo llego 콘 엘 mismo sueño
드 로스 푸토스 에스타도스 유니도스
드 라바플라토스 아 스 프로피오 두에노
페로 야 도도 에스타 페르 디도
코모 쿠에스탄 로스 아큐에르도스
라 피에스타 쿠에스타 마스(쿠란타 미제리아)
뜻키에로큐 바다 위키호르 퀘요 미 디조
페로 세 퀘 말라 상그레 레바스
엄마는 어쿠스틱 기타를 연주했다
그리고 딜란과 바에즈의 노래
엄마는 노래하고 기타를 연주하고 있었다
로렐 캐년의 한 레스토랑
우리 대부분이 그러지 못할 기회가 있었지
하지만 그녀는 무모한 포기의 삶을 살았습니다
그리고 오늘 같은 실수를 저질렀습니다
나는 결코 정말로 심각하게 경고 한 적이 없다고 생각한다
당신은 자신을 위해 당신의 인생을 살 것입니다
당신이 동일한 과오 당신의 자신의 방법을 만드는 경우에