Cobra Starship — I May Be Rude But I'm The Truth 가사 및 번역
이 페이지에는 Cobra Starship의 노래 "I May Be Rude But I'm The Truth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They all compete for your love
But I don’t need to screw with that
If you don’t believe, it’s your loss, your loss
I don’t mind what they say
And I don’t need what they got
If you don’t like what I say
Put it in your blog
I promise no one even gives a damn
I never needed your sympathy
'Cause I got my own money
And there ain’t nothin' you can do to me
I’ve beaten off the floor before
And we go sha, na, na, na, na, na Don’t give a damn about
Sha, na, na, na, na, na Go on and scream and shout
Sha, na, na, na, na, na And I may be rude but I’m the truth, yeah
And I’ll let you watch me fall down
'Cause I got no shame in that
He’s just a face in the crowd
So watch out
You don’t mean what you say
You don’t roll, that’s an act
I’m the same off the stage
What you see is what you get
Maybe you don’t know what you lookin' at I never needed your sympathy
'Cause I got my own money
And there ain’t nothin' you can do to me
I’ve beaten off the floor before
And we go sha, na, na, na, na, na Don’t give a damn about
Sha, na, na, na, na, na Go on and scream and shout
Sha, na, na, na, na, na And I may be rude but I’m the truth, yeah
I never needed your sympathy
'Cause I got my own money
And there ain’t nothin' you can do me
I’ve beaten off the floor before
And we go sha, na, na, na, na, na Don’t give a damn about
Sha, na, na, na, na, na Go on and scream and shout
Sha, na, na, na, na, na Sha, na, na, na, na, na And I may be rude but I’m the truth, yeah
가사 번역
그들은 모두 당신의 사랑을 위해 경쟁합니다
그러나 나는 그것을 망칠 필요가 없다
당신이 믿지 않는 경우에,당신의 손실,당신의 손실입니다
그들이 뭐라든 상관없어
그리고 나는 그들이 가진 것을 필요로하지 않는다
내 말 맘에 안들면
귀하의 블로그에 넣어
아무도 신경 안 써
나는 당신의 동정심을 필요로하지 않았다
내 돈이 있거든
넌 나한테 할 수 있는 게 없어
전 바닥을 두들겨 팼어요
그리고 우리는 샤,나,나,나,나,나,나,나,나,na 에 대해 아무 상관 없어 간다
샤,나,나,나,나,나,나,나는에 가서 소리 지르고 외침
샤,나,나,나,나,나,나,나,나는 무례한 수 있지만,난 사실이야,그래
내가 쓰러지는 걸 보게 해줄게
창피할 거 없어
그냥 평범한 얼굴일 뿐이야
그래서 조심
당신이 말하는 것을 의미하지는 않습니다
굴리면 안 돼
나는 무대에서 같은 해요
당신이 보는 것은 당신이 얻는 것입니다
어쩌면 당신은 내가 당신의 동정심이 필요하지 않은'을보고'무엇을 알고하지 않을 수 있습니다
내 돈이 있거든
넌 나한테 할 수 있는 게 없어
전 바닥을 두들겨 팼어요
그리고 우리는 샤,나,나,나,나,나,나,나,나,na 에 대해 아무 상관 없어 간다
샤,나,나,나,나,나,나,나는에 가서 소리 지르고 외침
샤,나,나,나,나,나,나,나,나는 무례한 수 있지만,난 사실이야,그래
나는 당신의 동정심을 필요로하지 않았다
내 돈이 있거든
그리고 네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
전 바닥을 두들겨 팼어요
그리고 우리는 샤,나,나,나,나,나,나,나,나,na 에 대해 아무 상관 없어 간다
샤,나,나,나,나,나,나,나는에 가서 소리 지르고 외침
샤,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나,나는 무례 할 수 있지만,난 사실이야,그래