Cobra Starship — Kiss My Sass 가사 및 번역
이 페이지에는 Cobra Starship의 노래 "Kiss My Sass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m bringing sassy back, I never finish a thought
You can’t forget 'cos you know nothing but my name
And I don’t wanna hear about people I don’t know
Not you, not him, not her, no You only see what I let you see
Nothing less and nothing more
What you say is nothing new to me, honestly
They say that kiddie’s got soul
I’m everywhere that you go And I’ve been there, seen that
And I ain’t taking you home, no Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m in God I like, I can be a nasty guy
So you should promise me Cos' you’re a wolf and coming quick
And if you don’t get it let me repeat it just forget what you think
Only see what I let you see
Over and over again
What you say is nothing new to me, honestly
They say that kiddie’s got soul
I’m everywhere that you go And I’ve been there seen that
And I ain’t taking you home, no But what do they know
I’m everywhere that you go and I’ve still got soul
And I’ve been there, seen that
And I ain’t taking you home, no Oh, oh, oh, oh, oh, oh Here we go They say that the kid has got more so than flight club
Can’t you tell by the way I use my wall
Travis stay way cool than the hand that look at Let it bite too many times worse than my whore
Yeah, it took a little time but I’m finally here
Ten years deep just to make things clear
Now what we got going double B’s in the air
Now get it off your chest like a tight little sear
Don’t regret it, just let it Give credit, don’t sweat it You can try but you just can’t stop
Fangs up, cobra style, honestly
They say that kiddie’s got soul
I’ll never let you go And I’ve been there, seen that
And I ain’t taking you home, no But what do they know
I’m everywhere that you go and I’ve still got soul
And I’ve been there, seen that
And I ain’t taking you home
Oh, oh, oh
I’m everywhere that you go And I’ve been there, seen that
And I ain’t taking you home
가사 번역
나는 다시 콧대를 가져오고,나는 결코 생각을 끝내지 않는다
잊으면 안 돼 내 이름 외엔 아무것도 모르니까
난 모르는 사람들에 대해 듣고 싶지 않아
너나 저 애나 저 여자 말고
아무것도 적게 아무것도 더
당신이 말하는 것은 솔직히 나에게 새로운 것이 없다
그 애가 영혼을 가졌다던데
난 네가 가는 곳마다 찾아다녔어
널 집에 데려갈 순 없어
내가 좋아하는 신에있어,나는 불쾌한 사람이 될 수 있습니다
그러니까 약속해줘 늑대니까 빨리 와
그리고 당신이 그것을 얻지 못하면 나는 당신이 생각하는 것을 잊어 버린다
내가 당신을 보자 무엇 만 참조
또 다시
당신이 말하는 것은 솔직히 나에게 새로운 것이 없다
그 애가 영혼을 가졌다던데
난 네가 가는 곳마다 찾아다녔어
널 집에 데려가진 않을 거야 하지만 그들이 뭘 알아?
난 당신이가는 모든 곳에서 그리고 난 여전히 영혼을 가지고있다
그리고 나는 거기에 있었다
집에 데려갈 순 없어
내가 내 벽을 사용하는 방법에 의해 당신은 말할 수 없습니다
트래비스는 내 창녀보다 더 많이 물게 하는 손보다 훨씬 쿨하지 않아
그래,시간이 좀 걸렸지만 드디어 여기 왔어
10 년은 깊은 단지 일을 명확하게
이제 우리는 공중에 더블 B 의 무슨 일이야
지금 꽉 작은 시들어처럼 당신의 가슴에서 그것을 얻을
그것을 후회하지 말고,그냥 신용을 부여하자,당신이 시도 할 수 있습니다 땀을하지 않지만 당신은 멈출 수 없다
송곳니,코브라 스타일,정직하게
그 애가 영혼을 가졌다던데
절대 널 놓아주지 않을 거야 난 거기 있었어
널 집에 데려가진 않을 거야 하지만 그들이 뭘 알아?
난 당신이가는 모든 곳에서 그리고 난 여전히 영혼을 가지고있다
그리고 나는 거기에 있었다
널 집에 데려가지 않을 거야
오,오,오
난 네가 가는 곳마다 찾아다녔어
널 집에 데려가지 않을 거야