Cobra Starship — Wet Hot American Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Cobra Starship의 노래 "Wet Hot American Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I made a few mistakes
I don’t worry anymore
Well, you never could relate
But I don’t hate you anymore, oh no
'Cause summer’s in the air now
I gotta get my game down tight
It’s all right
Yo, go and get the word out
We’re gonna rock this party tonight
It’s all right
I never meant to hurt you, girl, you know
You never felt the winter quite so cold
But when the sun comes up
I’ll still be around
'Cause it’s summer time
Get down
Get up, get up to get down, get down
Get up, get up to get down, get down
We’re blasting Warren G Regulators cruising slow
Roll down the windows, man
We gotta let them suckers know
That summer’s in the air now
We gotta get our moves down tight
It’s all right
You gotta feel the beat now
The heart is what I see
But you know how to rock all night
I never meant to hurt you, girl, you know
You never felt the winter quite so cold
But when the sun comes up
I’ll still be around
'Cause it’s summer time
Get down
Get up, get up to get down, get down
Get up, get up to get down, down
You gotta get up, get up to get down, down
'Cause it’s summer time
Get down
All my friends are in the city
Gonna be the best summer
We’ll catch a ride out of the city
If you catch a case of summer time blues
Telephone all the pretty girls you know
We don’t need nowhere to go We can drive around
All night long
I never meant to hurt you, girl, you know
You never felt the winter quite so cold
But when the sun comes up
I’ll still be around
'Cause it’s summer time
Get down
I never meant to hurt you, girl, you know
You never felt the winter quite so cold
But when the sun comes up
I’ll still be around
'Cause it’s summer time
Get down
Get up, get up to get down, get down
Get up, get up to get down, down
You gotta get up, get up You gotta get up, get up to get, get down
가사 번역
나는 몇 가지 실수를했다
더 이상 걱정 안 해
글쎄,당신은 결코 관련이 없을 것입니다
하지만 난 더 이상 당신을 미워하지 않습니다,오,안돼
지금 여름이 방송 중이니까
난 내 게임을 아래로 꽉 잡아야 해
괜찮아,괜찮아
야,가서 말 좀 해
오늘 밤에 파티를 열자
괜찮아,괜찮아
널 다치게 할 생각은 없었어
겨울이 너무 추워서요
하지만 해가 뜨면
나는 아직도 주위에 있을 것이다
여름 시간이니까
내려가
일어나,엎드려,엎드려
일어나,엎드려,엎드려
워런 G 레귤레이터가 천천히 순항하고 있습니다
창문 내려
그놈들한테 알려야 돼
그 여름은 지금 방송 중입니다
우리는 아래로 우리의 움직임을 꽉 잡아야 해
괜찮아,괜찮아
이제 비트를 느껴야 해
심장이 내가 보는 것
하지만 당신은 밤새 바위 방법을 알고
널 다치게 할 생각은 없었어
겨울이 너무 추워서요
하지만 해가 뜨면
나는 아직도 주위에 있을 것이다
여름 시간이니까
내려가
일어나,엎드려,엎드려
일어나,엎드려
일어나,일어나,엎드려
여름 시간이니까
내려가
내 친구들은 다 도시에 있어
최고의 여름이 될거야
우리는 도시에서 타고 잡을 것입니다
당신은 여름 시간 블루스의 경우를 잡을 경우
당신이 알고있는 모든 예쁜 여자 전화
우린 운전할 곳이 필요 없어
밤새도록
널 다치게 할 생각은 없었어
겨울이 너무 추워서요
하지만 해가 뜨면
나는 아직도 주위에 있을 것이다
여름 시간이니까
내려가
널 다치게 할 생각은 없었어
겨울이 너무 추워서요
하지만 해가 뜨면
나는 아직도 주위에 있을 것이다
여름 시간이니까
내려가
일어나,엎드려,엎드려
일어나,엎드려
일어나 일어나 일어나