Cocoa Tea — Riker's Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Cocoa Tea의 노래 "Riker's Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woah momma, woah pappa,
You should have seen your little son.
The first time the youth, come a New York,
Them tellin' you, you must’nt skylark,
Learn a trade or go to school,
And don’t you turn yourself in a fool.
But now him gone, a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
Him used to walk and screw up him face,
But now him spending 'nuff time up-state.
Dey used to tell 'im, understand,
But now dem find him with a M-1.
Inna 'im pocket, him have a million,
So, now him gone, a Riker’s Island.
He never want go a Riker’s Island,
But now him gone a Riker’s Island.
Mmmm, oy.
Him used to chuck it, from Brooklyn to Bronx,
And a gwarn like a big top Ranks,
But 'nuff a him government response.
'Cause him gone, a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
Now him gone a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
No mamma, I wish you were around,
To see your youth how him going down
Him used to chuck it, from town to town.
Him used to shot people, all around,
Uptown, and downtown, and all around.
So, now him gone, a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
Now him gone, a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island, Oh no,
He never want go dere, no.
No, no, no, no… mmmm.
Dey used to tell him stop screw up him face,
But now 'im spending time somewhere up-state.
Dem used to tell 'im to understand,
Inna him pocket, dem find a million,
And now dem find him with a M-1.
So, now him gone, a Riker’s Island.
He never want go a Riker’s Island.
And now him gone, a Riker’s Island,
He never want reach a Riker’s Island.
But oh sister, he wish you were around,
To give him food, even change his gown,
He used to roam it from town to town,
But government have him under cell-bound.
'Cause, now him gone, a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
But now him gone a Riker’s Island,
He never want go a Riker’s Island.
The first time deh youth come a New York,
Dem used to tell him youth don’t skylark,
Learn a trade or go to school,
And don’t you make no one take you for fool.
But now him gone, a Riker’s Island,
Yes him gone, a Riker’s Island.
Dem used to chuck it from Brooklyn to Bronx,
And a gwarn like deh most top Ranks,
But 'nuff a him government response,
'Ca, yes him gone a Riker’s Island.
He never want go a Riker’s Island,
But now him gone a Riker’s Island.
He shouldn’t mix up with deh don man,
And now him gone a Riker’s Island,
Mmmmmmm…
가사 번역
와우 엄마,와우 파파,
네 아들을 봤어야 했어
젊은이들이 처음 뉴욕에 오면,
그들이 말하기를,당신은 스카이락이 아니어야 한다,
무역을 배우거나 학교에 이동,
바보처럼 굴지 마
하지만 지금은,리커의 섬을 사라,
라이커의 섬에 가기 싫대
그는 걷어 그를 얼굴을 망치는 데 사용,
하지만 지금은 핵무기 시간을 최대 상태로 보내고 있습니다.
데이는 그걸 전하고,
하지만 지금은 그를 M-1 로 찾는다.
인나 임 포켓,그 백만있다,
그래서,지금 그는 리커의 섬을 갔다.
라이커의 섬에 가기 싫대,
하지만 지금 그는 라이커의 섬을 갔다.
음,오이
브루클린에서 브롱스까지,
그리고 큰 최고 계급 같은 광병,
그러나 그는 정부의 응답을 핵무기입니다.
'그가 사라 졌기 때문에,리커의 섬,
라이커의 섬에 가기 싫대
이제 그는 라이커의 섬을 갔다,
라이커의 섬에 가기 싫대
엄마,난 당신이 주변에 있었으면 좋겠다,
청춘을 보고 어떻게 내려가는지
그 사람은 그걸 읍내에서 읍내로 쳤어요
예전엔 사람을 쐈는데,
업타운,시내,그리고 모든 주위.
그래서,지금 그는,리커의 섬을 사라,
라이커의 섬에 가기 싫대
이제 그는 리커의 섬을 갔다,
그는 오,아니,라이커의 섬을 가고 싶어하지 않는다,
그는 아니,거기 가고 싶어하지 않는다.
아니,아니,아니...
데이는 그에게 얼굴을 망치지 말라고 했어요,
하지만 지금은 어딘가에 최대 상태 시간을 보내고 있습니다.
뎀이 그걸 이해하라고 말하곤 했어요,
잉나 그 주머니,뎀 만 찾을 수 있습니다,
그리고 지금은 그를 M-1 로 찾는다.
그래서,지금 그는 리커의 섬을 갔다.
라이커의 섬에 가기 싫대
그리고 지금 그는,리커의 섬을 갔다,
라이커 섬에 가기 싫대
그러나 오 자매,그는 당신이 주변에 있었으면 좋겠다,
음식도 주고 가운도 갈아입고,
그는 마을에서 마을로 로밍하는 데 사용,
그러나 정부는 그를 감방에 처박혀있다.
왜냐면,이제 그가 떠났으니까,라이커의 섬이었으니까,
라이커의 섬에 가기 싫대
하지만 지금은 리커의 섬을 갔다,
라이커의 섬에 가기 싫대
첫 번째 시간 데 청소년 와서 뉴욕,
뎀이 예전엔 청춘이 스카이락이 아니라,
무역을 배우거나 학교에 이동,
그리고 아무도 당신을 바보 취급하지 않습니다.
하지만 지금은,리커의 섬을 사라,
예,그는 리커의 섬을 갔다.
뎀이 브루클린에서 브롱스까지,
그리고 deh 대부분의 최고 계급과 같은 광병,
그러나 그는 정부의 응답을 핵무기,
'캘리포니아,네,그는 라이커의 섬을 갔다.
라이커의 섬에 가기 싫대,
하지만 지금 그는 라이커의 섬을 갔다.
그는 데 돈 남자와 섞여서는 안됩니다,
그리고 지금 그는 라이커의 섬을 갔다,
Mmmmmmm…