Code Orange Kids — Flowermouth (The Leech) 가사 및 번역
이 페이지에는 Code Orange Kids의 노래 "Flowermouth (The Leech)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have never felt as empty as I feel today
Even when the moment’s beauty fades in and away.
That’s all it is. A moment.
And the images creep back into the forefront of my brain
From picking up the pieces of unearthing devotion. Re-energizing dead feelings.
I can see the flowers growing out of your mouth
while the cancer in your brain begs to get out.
And i’ll try to understand (your) pain again
by laying my body on the fire
by accepting myself as the enemy
It doesn’t take much to recognize that these leeches aren’t my friends
and it gets harder when everything goes through a formula filter (your head)
Erase the ones I love the most so I can bleed in peace.
Relieve the poison from my tongue.
Embrace a reverie.
가사 번역
나는 오늘 내가 느끼는 것처럼 빈 느낌 적이 없다
순간의 아름다움이 사라지고
그게 다야 잠시.
그리고 이미지는 내 뇌의 최전선에 다시 크리프
발굴 헌신의 조각을 따기에서. 죽은 감정을 다시 활력.
네 입에서 꽃이 자라는 게 보여
뇌에 있는 암이 나가는 걸 구걸하는 동안
그리고 나는(당신의)고통을 다시 이해하려고 노력할 것입니다
내 몸을 불에 태워서
자신을 적으로 받아들여서
이 거머리가 내 친구가 아니란 건 알아차리지 못할 거야
그리고 모든 것이 공식 필터(당신의 머리)를 통과 할 때 더 어려워집니다)
내가 가장 사랑하는 것들을 지워서 평화롭게 피흘릴 수 있게
혀에서 독을 완화시켜
백일몽을 받아들여