Cognito — Seven School Sins 가사 및 번역
이 페이지에는 Cognito의 노래 "Seven School Sins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s Jekyll and Hyde, back with a vengeance
In fact, the contingence
Is to live at your house, backpacking the Mrs
I never had that knack for resistance
I lack the consistence
Cause in school I got F’s in both maths and physics
I took the skills needed and then proceeded
The teachers pleaded, «Mike, please be seated»
But I was too conceited
So look at me now
I’m back in the town
And acting a clown
First shit talker not backing down
I’m smacking around
Hot headed, the may not ready
I’m spitting game with the first bitch that’s top heavy
Imma rock steady, my Rolex just stops tickin'
So I’m drop kickin'
(No, not you!)
So stop trippin'
When the plot thickens, I get anxious, no patience
You really wanna know what takes place down in the basement?
Face it, you ain’t ready, get your bifocals and Lasiks
I’m takin' it back to the basics, like rockin' Asics
(1) Keep a bottle of vodka with me at all classes
(2) Keep a stack of fake permission slips and hall passes
(3) Keep a couple packs of rubbers in my back pocket
(4) You got a gun in your locker? You better padlock it
(5) Keep a pill or two to help me concentrate and listen
(6) Keep a blunt or two if I happen to get detention
(7) To find the nerve to help me cheat and pass
Seven school sins to help you make it 'til the end of class
I never raised my hand in class or the teachers would get suspicious
«He misses half of the day and when he’s here, he never listens
He disses the ugly kids, talks back to adults, and worst of all
He’s a freak, he’s got half of the cheerleaders on birth control
This kid’s impossible, he’s gots to go, it’s logical, unstoppable»
Yes, but teacher, there’s something that I gots to know
You ever just said fuck it? Ridin' around in your bucket?
Whip out your dick on a date just hopin' that the bitch’ll suck it?
I got dreams too, and one of them’s not to have empty pockets
I’ll double your teacher salary, just dumping narcotics
Let me explain it more clearly, you didn’t hear me, deary?
It’s eerie, don’t fear me, you’re feeling weary when near me?
I’ll lick your earring up and down cause I ain’t scared
To express what’s on my chest
I don’t settle for anything less than the best
You impressed? And I guess
If I make it past the twelfth grade, I succeeded
Got laid, paid, and stayed awake, that’s all that I needed
(1) Keep a bottle of vodka with me at all classes
(2) Keep a stack of fake permission slips and hall passes
(3) Keep a couple packs of rubbers in my back pocket
(4) You got a gun in your locker? You better padlock it
(5) Keep a pill or two to help me concentrate and listen
(6) Keep a blunt or two if I happen to get detention
(7) To find the nerve to help me cheat and pass
Seven school sins to help you (What you lookin' for?)
Dig in my knapsack for a SnackPack and a pack of Blackjacks
The Trojans in my backpack are still nothin' to laugh at
The last cat to hit it bed back, tappin' that ass crack
Was Jackie, left her with a stack of crab scabs in math class
Safety comes first, so ladies keep some in your purse
In case you decide to converse with someone that is less than perfect
So after you done, you ain’t makin' a trip to see the nurse
And goin' on about your problems, screamin' «Everything, it hurts»
You gon make it to graduation or make it to college
And that’s a whole 'nother set of problems and alcohol knowledge
But I’m sure you’ll make it fine with everything that you’ve done
And if I ain’t helped, then go sign up for Sickology 101
(Chea!)
(1) Keep a bottle of vodka with me at all classes
(2) Keep a stack of fake permission slips and hall passes
(3) Keep a couple packs of rubbers in my back pocket
(4) You got a gun in your locker? You better padlock it
(5) Keep a pill or two to help me concentrate and listen
(6) Keep a blunt or two if I happen to get detention
(7) To find the nerve to help me cheat and pass
Seven school sins to help you make it 'til the end of class
가사 번역
지킬,하이드,복수로 돌아왔어
사실,우발
네 집에서 살 거야
나는 저항에 대한 그 요령이 없었어요
나는 일관성이 없다
학교에서 수학이나 물리학까지
나는 필요한 기술을 가져다가 진행했다
교사들은 인정,"마이크,앉아 주시기 바랍니다»
그러나 나는 너무 자만했다
그래서 지금 나를 봐
난 마을로 돌아왔어
그리고 광대 연기
첫 번째 똥 말커 아래로 백업하지
나는 주위에 때리고 있어요
뜨거운 향하고,준비되지 않을 수 있습니다
나는 최고 무거운 첫 번째 암컷과 게임을 뱉어 해요
임마 록 스테디,내 롤렉스 그냥 간지러워'중지
그래서 나는'드롭 킥'해요
(아니,당신은!)
그래서 트리핀을 중지'
플롯이 두껍게 할 때,나는 불안,아니 인내심을 얻을
정말 지하실에서 무슨 일이 벌어지는지 알고 싶어?
정신 차려,넌 준비가 안됐어
나는'로킨과 같은 기본에 다시'을 즐기고있다'아식스
(1)모든 수업에서 나와 함께 보드카 한 병 유지
(2)가짜 허가 전표 및 홀 패스 스택 유지
(3)는 나의 뒤 주머니에 있는 고무의 2 팩을 지킵니다
(4)당신은 당신의 사물함에 총을 가지고? 자물쇠 잘 자물쇠
(5)나를 집중시키고 듣는 것을 돕도록 알약 또는 2 개를 지키십시오
(6)내가 구금 얻을 일이 있다면 무딘 또는 두 가지를 유지
(7)나를 속임수 및 통과 할 수 있도록 신경을 찾기 위해
일곱 학교의 죄는 당신이 수업이 끝날 때까지 그것을 만들 수 있도록 도와줍니다
나는 수업 시간에 내 손을 제기하지 않거나 교사들은 의심 얻을 것
"그는 하루 중 절반을 그리워하고 그가 여기있을 때,그는 결코 듣지 않습니다
그는 못생긴 아이들을 discusses,어른들에게 다시 이야기,그리고 모두의 최악의
치어리더 반을 피임하는 괴물이지
이 아이는 불가능하고,애가 가는거고,논리적이고,멈출 수 없어요.»
네,하지만 선생님 제가 알아야 할 게 있어요
그냥 꺼지라고 한 적 있어? 양동이에 대고?
네 거시기를 데이트에 올리면 저 년이 빨아먹는다고?
나도 꿈이 있어 그리고 그 중 하나는 빈 주머니를 가지고 있지 않아
선생님 월급을 두 배로 올려서 마약 밀수만 할게요
좀 더 명확하게 설명할게 내 말 못 들었어,자기?
그것은 섬뜩한,나를 두려워하지 마십시오,당신은 피곤할 때까?
귀고리 핥아줄게 겁 안 나니까
내 가슴에 뭐가 들었는지 표현하기 위해서
난 최고보다 더 나은 것에 만족하지 않아
당신은 감동? 그리고 나는 생각한다
12 학년 넘으면 성공했어
자고,지불하고,깨어있다가,그게 내가 필요한 전부야
(1)모든 수업에서 나와 함께 보드카 한 병 유지
(2)가짜 허가 전표 및 홀 패스 스택 유지
(3)는 나의 뒤 주머니에 있는 고무의 2 팩을 지킵니다
(4)당신은 당신의 사물함에 총을 가지고? 자물쇠 잘 자물쇠
(5)나를 집중시키고 듣는 것을 돕도록 알약 또는 2 개를 지키십시오
(6)내가 구금 얻을 일이 있다면 무딘 또는 두 가지를 유지
(7)나를 속임수 및 통과 할 수 있도록 신경을 찾기 위해
당신을 도울 일곱 학교 죄(당신은 무엇을 찾는거야?)
배낭에 대한 내 배낭과 블랙 잭 팩을 파고
내 배낭에 있는 트로이 목마는 여전히 아무것도 웃지 않는다
마지막 고양이가 다시 침대에 부딪혀서 엉덩이를 차버렸지
재키,수학 수업 때 크랩 딱지 한덩어리랑 같이 있었어
안전이 먼저옵니다,그래서 숙녀는 당신의 지갑에 몇몇을 지킵니다
완벽한 사람과 대화하기로 결정했다면
그럼 다 끝내고 나면 간호사를 만나러가는게 아니군요
그리고 너의 문제에 대해 계속 말하고,비명을 지르고,"모든 것이 아프다.»
졸업하고 대학 졸업하고
그리고 그 문제와 알코올 지식의 전체'또 다른 세트입니다
그러나 나는 당신이 당신이 한 모든 것을 잘 할 것이라고 확신합니다
내가 도와주지 않으면 병리학 101 에 가입해
(체아!)
(1)모든 수업에서 나와 함께 보드카 한 병 유지
(2)가짜 허가 전표 및 홀 패스 스택 유지
(3)는 나의 뒤 주머니에 있는 고무의 2 팩을 지킵니다
(4)당신은 당신의 사물함에 총을 가지고? 자물쇠 잘 자물쇠
(5)나를 집중시키고 듣는 것을 돕도록 알약 또는 2 개를 지키십시오
(6)내가 구금 얻을 일이 있다면 무딘 또는 두 가지를 유지
(7)나를 속임수 및 통과 할 수 있도록 신경을 찾기 위해
일곱 학교의 죄는 당신이 수업이 끝날 때까지 그것을 만들 수 있도록 도와줍니다