Coheed and Cambria — When Skeletons Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Coheed and Cambria의 노래 "When Skeletons Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She wheezes out her dying wish
Come closer, one more moment, one more kiss
And I love her, I give her all I can
Her body sinks, her heat released
The curtain swings, this time she leaves
I’ll remember all she’s done for me
But only I forgot that I’m not ready to let her go
As all time moves, you’ll be riddled with doubt
You mourn to pull through, but love is dangerous
When skeletons live inside your closets, thick and thin
You’ll fear that no one will hear us sing our songs
The truth is relevant, but not for long
'Cause love is our downfall
Oh, I’m sorry this life cuts out everything
And leaves you to scrounge for nothing
(Give us the Monstar!)
There’s no chance to try and mend
What’s been broken can’t be bent
So the past remains the past until present
The cradle sways this black disguise
This chained coffin breathes our time’s demise
All these shackles deceive just how long I’ve grieved
I made my move with no worry or doubt
Let them live as they do, my eternal reminder
When skeletons live inside your closets, thick and thin
You’ll fear that no one will hear us sing our songs
The truth is relevant but not for long
'Cause love is our downfall
I’m sorry, but the hurt’s not going away
I’ll bury all the past, everything in its place
(Give us the Monstar!)
When skeletons live inside your closets, thick and thin
You’ll fear that no one will hear us sing our songs
The truth is relevant but not for long
'Cause love…
When skeletons live
When skeletons live
When skeletons live inside your closets, thick and thin
You’ll fear that no one will hear
Oh, I’m sorry this life cuts out everything
And leaves you to scrounge for nothing
(Give us the Monstar!)
Cuts out everything
And leaves you to scrounge for nothing
(Give us the Monstar!)
Cuts out everything
And leaves you to scrounge for nothing
(Give us the Monstar!)
가사 번역
그녀는 죽어가는 그녀의 소원을 천명한다
더 가까이 와,한 번 더 키스해
그리고 나는 그녀를 사랑,나는 그녀에게 내가 할 수있는 모든 을 제공합니다
그녀의 몸은 가라 앉고,그녀의 열은 풀어 놓았다
커튼 스윙,그녀는 잎이 시간
그녀가 나를 위해 한 모든 일을 기억할 것이다
하지만 그녀를 보낼 준비가 안 됐다는 걸 잊어버렸어
모든 시간 이동,당신은 의심 가득 수 있습니다
넌 애도하지만 사랑은 위험해
해골이 옷장 안에 살 때 두껍고 얇은
당신은 아무도 우리가 우리의 노래를 부르는 것을 듣지 않을 것을 두려워 할 것입니다
진실은 관련이 있지만 오래
왜냐면 사랑은 우리의 몰락이니까
아,이 생명이 모든 걸 망쳐서 미안해
그리고 당신은 아무것도 슬쩍하는 나뭇잎
(우리에게 몬 스타를 줘!)
시도하고 수선 할 기회가 없다
깨진 것은 구부릴 수 없습니다
그래서 과거는 현재까지 과거에 남아 있습니다
요람은 이 검은 변장을 좌우한다
이 사슬로 묶인 관은 우리 시대의 죽음을 숨 깁니다
이 모든 족쇄는 내가 얼마나 슬퍼했는지 속인다.
나는 걱정이나 의심없이 내 움직임을 만들어
그들이하는 것처럼 그들을 살려주세요,나의 영원한 상기
해골이 옷장 안에 살 때 두껍고 얇은
당신은 아무도 우리가 우리의 노래를 부르는 것을 듣지 않을 것을 두려워 할 것입니다
진실은 관련이 있지만 오래
왜냐면 사랑은 우리의 몰락이니까
미안하지만 상처는 사라지지 않아
나는 그 자리에 모든 과거,모든 것을 묻어 것입니다
(우리에게 몬 스타를 줘!)
해골이 옷장 안에 살 때 두껍고 얇은
당신은 아무도 우리가 우리의 노래를 부르는 것을 듣지 않을 것을 두려워 할 것입니다
진실은 관련이 있지만 오래
왜냐하면 사랑…
해골이 살 때
해골이 살 때
해골이 옷장 안에 살 때 두껍고 얇은
당신은 아무도 듣지 않을 것을 두려워 할 것입니다
아,이 생명이 모든 걸 망쳐서 미안해
그리고 당신은 아무것도 슬쩍하는 나뭇잎
(우리에게 몬 스타를 줘!)
모든 것을 잘라냅니다
그리고 당신은 아무것도 슬쩍하는 나뭇잎
(우리에게 몬 스타를 줘!)
모든 것을 잘라냅니다
그리고 당신은 아무것도 슬쩍하는 나뭇잎
(우리에게 몬 스타를 줘!)