Colbie Caillat — Christmas In The Sand 가사 및 번역
이 페이지에는 Colbie Caillat의 노래 "Christmas In The Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love Christmas in the snow
But Christmas in the sand, oh man
I tell that’s where it’s at Hawaiian Tropic on my skin
Candy cane of peppermint
A hint of cocoa on my lips
Could’ve been the sun
Could’ve been the sea
Could’ve been my childhood fantasy
But I saw Santa in his bathing suit
Trying to catch a wave but he tried too soon
He laughed so hard that he could barely breathe
And washed up next to me He said, «You look naughty but I’m sure you’re nice»
He was soaking wet but he cracked a smile
With a present in his hand
He said, «It's Christmas in the sand»
I must have had too much to drink
Cause Rudolph’s nose was shinin' green
I think, he was playing reindeer games on me Santa only called him once
But you should have seen him run so fast
They were gone in a dash
Could’ve been the sun
Could’ve been the sea
Could’ve been my childhood fantasy
But I saw Santa in his bathing suit
Trying to catch a wave but he tried too soon
He laughed so hard that he could barely breathe
And washed up next to me He said, «You look naughty but I’m sure you’re nice»
He was soaking wet but he cracked a smile
With a present in his hand
He said, «It's Christmas in the sand»
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
Don’t need your winter coat
Don’t need your winter hat
Just grab the one you love
And say you’re never coming back
You’ll see Santa in his bathing suit
Trying to catch a wave but he’ll try too soon
He’ll laugh so hard that he can barely breathe
That’s what he did to me (That's what he did to me)
He said, «You look naughty but I’m sure you’re nice» (Sure you’re nice)
He was soaking wet but he cracked a smile (Cracked a smile)
With a present in his hand
He said, «It's Christmas in the sand» (Christmas in the sand)
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
I love Christmas in the sand
가사 번역
나는 눈 속에서 크리스마스를 사랑 해요
그러나 모래에 크리스마스,오 남자
나는 그것이 내 피부에 하와이 트로픽에 어디 있는지 말한다
박하 사탕 수수
의 힌트를 코코아 내 입술
태양이었을 수도 있어
바다였을지도 몰라
내 어린 시절의 환상이었을 수도
하지만 산타가 수영복 입은 걸 봤어요
물결을 잡으려고 하지만 너무 빨리
그는 너무 열심히 그가 간신히 숨을 쉴 수 웃었다
그리고 내 옆에 세척 그는 말했다,"당신은 장난 꾸러기 보이지만 난 당신이 좋은 것 같아요»
그는 젖어 있었다 그러나 그는 미소를 금이
그의 손에 선물을 가진
그는 말했다,"그것은 모래에 크리스마스입니다»
너무 많이 마셨나 봐요
루돌프의 코를 초록색으로 빛냈거든
산타한테 순록게임 한 번 한 번 한 것 같아
하지만 당신은 그를 너무 빨리 실행하는 것을 볼 수 있었다
그들은 대시에 갔다
태양이었을 수도 있어
바다였을지도 몰라
내 어린 시절의 환상이었을 수도
하지만 산타가 수영복 입은 걸 봤어요
물결을 잡으려고 하지만 너무 빨리
그는 너무 열심히 그가 간신히 숨을 쉴 수 웃었다
그리고 내 옆에 세척 그는 말했다,"당신은 장난 꾸러기 보이지만 난 당신이 좋은 것 같아요»
그는 젖어 있었다 그러나 그는 미소를 금이
그의 손에 선물을 가진
그는 말했다,"그것은 모래에 크리스마스입니다»
모래에 크리스마스(워-오-오)
모래에 크리스마스(워-오-오)
모래에 크리스마스(워-오-오)
겨울 코트가 필요하지 않습니다
겨울 모자 필요 없음
그냥 당신이 사랑하는 하나를 잡아
다신 돌아오지 않을 거라고
당신은 그의 수영복 산타를 볼 수 있습니다
물결을 잡으려고 하지만 너무 빨리 시도 할 것입니다
숨도 제대로 못 쉬게 웃겠지
즉,그가 나에게 무슨 짓을했는지(즉,그가 나에게 무슨 짓을했는지)
그는 말했다,"당신은 장난 꾸러기 보이지만 난 당신이 좋은거야 확신"(물론 당신이 좋은거야)
그는 젖어 있었지만 미소를 깼다(미소를 깼다)
그의 손에 선물을 가진
그는"그것은 모래에있는 크리스마스"라고 말했다(모래에있는 크리스마스)
모래에 크리스마스(워-오-오)
모래에 크리스마스(워-오-오)
모래에 크리스마스(워-오-오)
나는 모래에 크리스마스 사랑