Colbie Caillat — Mistletoe 가사 및 번역
이 페이지에는 Colbie Caillat의 노래 "Mistletoe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Great
Fake plastic Mistletoe
Wrap me in a great big bow
And tear me apart
It’s Christmas time
So open up the flood gates
Tell me that you’ll be late
And rip me apart
Cause you say that, you say that things will be alright
But I’ve heard that, I’ve heard that so many times and I know that
It’s not Christmas if the snow don’t fall
And I’m still standing here three feet small
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
It’s Christmas time…
Cold
Icing on the walkways
Slip in to the games we play
We’re falling apart
A great big house
That’s made out of ginger bread
Crumbles to the ground
We’re breaking apart
But you said that, you said that things would be alright
But I’ve heard that, I’ve heard that so many times and I know that
It’s not Christmas if the snow don’t fall
And I’m still standing here three feet small
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
And I’ve been waiting for you to come
And it’s hard cause I feel so alone
And I just want you to come home
Waiting for you to come
And it’s hard cause I feel so alone
And I just want you to come home
It’s not Christmas if the snow don’t fall
And I’m still standing here three feet small
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
It’s not Christmas if the snow don’t fall
You’re not here to keep me safe and warm
Lose our troubles because after all
It’s Christmas time
It’s Christmas time again
And all your friends, all your friends
Are smiling
It’s Christmas time
가사 번역
중대한
가짜 플라스틱 겨우살이
나를 큰 활으로 감싸라.
그리고 나를 찢어
그것은 크리스마스 시간입니다
그래서 수문을 열어
늦을 거라고 말해줘
날 찢어버리고
그렇게 말하면,당신은 괜찮을 것이라고 말할 것입니다
그러나 나는 그것을 들었다,나는 너무 많은 시간을 들었고 나는 그것을 알고있다
눈이 떨어지지 않으면 크리스마스가 아니에요
그리고 나는 아직도 여기 3 피트 작아 서 있습니다
때문에 결국 우리의 문제를 잃게
그것은 크리스마스 시간입니다
그것은 크리스마스 시간입니다…
감기
보도에 착빙
우리가 플레이 게임에 슬립
우리는 떨어져 떨어지고있다
큰 큰 집
생강빵으로 만든 건데
땅에 무너져
우린 헤어지고 있어
하지만 당신은,당신은 일이 괜찮을 것이라고 말했다 말했다
그러나 나는 그것을 들었다,나는 너무 많은 시간을 들었고 나는 그것을 알고있다
눈이 떨어지지 않으면 크리스마스가 아니에요
그리고 나는 아직도 여기 3 피트 작아 서 있습니다
때문에 결국 우리의 문제를 잃게
그것은 크리스마스 시간입니다
네가 오길 기다렸어
그리고 그것은 너무 혼자 느끼기 때문에 어렵다
그리고 난 그냥 당신이 집에 와줬으면 좋겠어
당신이 오기를 기다리는 중
그리고 그것은 너무 혼자 느끼기 때문에 어렵다
그리고 난 그냥 당신이 집에 와줬으면 좋겠어
눈이 떨어지지 않으면 크리스마스가 아니에요
그리고 나는 아직도 여기 3 피트 작아 서 있습니다
때문에 결국 우리의 문제를 잃게
그것은 크리스마스 시간입니다
눈이 떨어지지 않으면 크리스마스가 아니에요
날 안전하고 따뜻하게 하려고 온 게 아냐
때문에 결국 우리의 문제를 잃게
그것은 크리스마스 시간입니다
다시 크리스마스 시간입니다
그리고 모든 친구,모든 친구
웃고 있다
그것은 크리스마스 시간입니다