Colbie Caillat — What I Wanted to Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Colbie Caillat의 노래 "What I Wanted to Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should have done something again
I did nothing, watched us separate
What should I do now?
Run and chase you down
I can’t hesitate
'Cause all I wanted to say is something real
All I want you to know is how I feel
All I wanted to give was my heart
But I’m stuck here at the start
It’s on the tip of my tongue but I’m still afraid
Sometimes the only thing words do is get in the way
Sometimes the easiest things are the hardest to say
But I don’t wanna lose you, drive you away
Don’t wanna confuse you, I need you to stay
Only wish you knew what I wanted to say
Only wish you knew what I wanted to say
My hands are shaking
I’m yours for the taking
Don’t you hesitate
Please just do one thing
One small sign, something
Let’s jump off the edge
'Cause all I want you to say is something real
All I wanted to know is how you feel
All I want you to give is your heart
But we’re stuck here at the start
It’s on the tip of my tongue but I’m still afraid
Sometimes the only thing words do is get in the way
Sometimes the easiest things are the hardest to say
But I don’t wanna lose you, drive you away
Don’t wanna confuse you, I need you to stay
Only wish you knew what I wanted to say
Only wish you knew what I wanted to say
It’s on the tip of my tongue but I’m still afraid
Sometimes the only thing words do is get in the way
Sometimes the easiest things are the hardest to say
But I don’t wanna lose you
I don’t wanna lose you
No, I don’t wanna lose you
No, I don’t wanna lose you
I should have done something
I should have done something
I should have done something
But I never wanted to I should have done something
I should have done something
I should have done something
But I never wanted to I don’t wanna lose you, drive you away
I don’t wanna lose you
Only wish you knew what I wanted to say
No, I don’t wanna lose you
I should have done something
I should have done something
I should have done something
But I never wanted to I should have done something
I should have done something
I should have done something
But I never wanted to What I wanted to say
What I wanted to say
What I wanted to say
가사 번역
나는 다시 뭔가를 했어야했다
난 아무 짓도 안 했어 우릴 갈라놓는 걸 지켜봤어
나는 무엇을 지금 해야 합니까?
실행하고 당신을 쫓아
나는 주저 할 수 없다
내가 하고싶은 말은 진짜야
내가 알고 싶은 건 내가 어떻게 느끼는지
내가 주고 싶었던 건
그러나 나는 시작에 여기에 붙어 있습니다
내 혀 끝에 있지만 나는 아직도 두려워
가끔은 유일한 말로 길을 가는 거야
가끔 가장 쉬운 말은
하지만 널 잃고 싶지 않아
혼란스럽지 말고 여기 있어
내가 하고 싶은 말을
내가 하고 싶은 말을
내 손이 떨리고
나는 복용에 대한 당신입니다
망설이지 말고
그냥 한 가지 해주세요
하나의 작은 기호,뭔가
의 가장자리를 뛰어 보자
왜냐면 네가 하고싶은 말은 진짜야
내가 알고 싶었던 건 네가 어떻게 느끼는지
내가 원하는 건 네 마음뿐이야
그러나 우리는 시작에 여기에 붙어 있습니다
내 혀 끝에 있지만 나는 아직도 두려워
가끔은 유일한 말로 길을 가는 거야
가끔 가장 쉬운 말은
하지만 널 잃고 싶지 않아
혼란스럽지 말고 여기 있어
내가 하고 싶은 말을
내가 하고 싶은 말을
내 혀 끝에 있지만 나는 아직도 두려워
가끔은 유일한 말로 길을 가는 거야
가끔 가장 쉬운 말은
하지만 널 잃고 싶지 않아
널 잃고 싶지 않아
아니,널 잃고 싶지 않아
아니,널 잃고 싶지 않아
내가 뭐라도 했어야 했는데
내가 뭐라도 했어야 했는데
내가 뭐라도 했어야 했는데
하지만 난 결코 내가 뭔가를 했어야했다 싶지 않았다
내가 뭐라도 했어야 했는데
내가 뭐라도 했어야 했는데
하지만 널 잃고 싶지 않아
널 잃고 싶지 않아
내가 하고 싶은 말을
아니,널 잃고 싶지 않아
내가 뭐라도 했어야 했는데
내가 뭐라도 했어야 했는데
내가 뭐라도 했어야 했는데
하지만 난 결코 내가 뭔가를 했어야했다 싶지 않았다
내가 뭐라도 했어야 했는데
내가 뭐라도 했어야 했는데
하지만 내가 하고 싶은 말은
내가 하고 싶은 말은
내가 하고 싶은 말은