Colbie Caillat — What If 가사 및 번역
이 페이지에는 Colbie Caillat의 노래 "What If"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see ya standing over there
You look around without a care
I pretend you notice me I look in your eyes and what you see
Is it made up in my mind?
Am I just wasting time?
I think this could be love
I’m serious
What if we were made for each other
Born to become best friends and lovers
I want to stay right here
In this moment with you
Over and over and over again
What if this could be a real love
A love, a love, yeah
I write our names down in the sand
Picturing all our plans
I close my eyes and I can see
You, and you ask, Will you marry me?
Is it made up in my mind?
Am I crazy just wasting time?
I think this could be love, I’m serious
What if we were made for each other
Born to become best friends and lovers
I want to stay right here
In this moment with you
Over and over and over again
What if this could be a real love
A love, a love, yeah
I don’t know what to think
Is this real? Or Just a dream?
In my heart is where you’ll be
I’ll keep waiting till we meet
What if we were made for each other?
Born to become bestfriends and lovers
I wanna stay right here in this moment with you
Over and over and over again
What if this could be a real love
a love, a love, a love yeah
Boy, you know you really
Make my heart stop, stop, stop
Oh, what if this is real love
What if this is real love
Oh, boy, you make my heart stop
You make my heart stop
가사 번역
저기 서 있는 거 보여
신경도 안 쓰고 주위를 돌아다녀
눈빛을 바라보는 걸 눈치챈 척 하고
내 마음 속에 만들어진거야?
나는 단지 시간을 낭비하고 있는가?
내 생각엔 이게 사랑이 될 것 같아
나는 심각 해요
만약 우리가 서로를 위해 만들어졌다면
가장 친한 친구와 연인이 될 태어난
난 여기 있고 싶어
이 순간 당신과 함께
계속해서 또 다시
만약 이게 진짜 사랑이 될 수 있다면
사랑,사랑,그래
난 우리 이름을 모래에 적지
우리의 모든 계획을 그리는 것
나는 눈을 감고 볼 수있다
너랑 나랑 결혼해 줄래?
내 마음 속에 만들어진거야?
나는 단지 시간을 낭비 미친가요?
이 사랑이 될 수 있다고 생각,나는 심각 해요
만약 우리가 서로를 위해 만들어졌다면
가장 친한 친구와 연인이 될 태어난
난 여기 있고 싶어
이 순간 당신과 함께
계속해서 또 다시
만약 이게 진짜 사랑이 될 수 있다면
사랑,사랑,그래
무슨 생각을 해야 할지 모르겠어
이게 진짜야? 아니면 그냥 꿈?
내 마음 속에 네가 있을 곳은
만날 때까지 기다릴게
만약 우리가 서로를 위해 만들어졌다면?
베스트프렌드와 연인이 되기 위해 태어난 것
이 순간에 너와 함께 있고 싶어
계속해서 또 다시
만약 이게 진짜 사랑이 될 수 있다면
사랑,사랑,사랑 그래
야,너 너 진짜로
내 마음을 멈춰,멈춰,멈춰
이게 진짜 사랑이라면?
이게 진짜 사랑이라면?
오,얘야,넌 내 심장을 멈추게 만들어
넌 내 심장을 멈추게 해