Cold Chisel — Everybody 가사 및 번역
이 페이지에는 Cold Chisel의 노래 "Everybody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody wants to be a wannabe
Living in a limousine
Everybody wants to be a tragedy
In a supermarket magazine.
Everybody wants to be famous
Everybody wants more things
Everybody longs to feel the pain
That a whole lotta money’s gonna bring.
Everybody wants their name on the guest list
Everybody wants to get in free
Everybody wants complete fidelity
From two or three lovers simultaneously.
Everybody wants to be an individual
Everybody else does, too
All I wanna be in idiot free
And outta here with you.
Everybody wants to have children
No-one wants to hang around
Everybody wants the world to cry
When they’re lying in the cold, cold ground.
Everybody wants the ideal body
Waiting when they get back home
Whether that’s the one in Shanghai, London,
New York City or the villa in Rome.
Everybody wants to be an individual
Everybody else does, too
All I wanna be is idiot free
And outta here with you.
Everybody thinks they might have been kidnapped
And examined in a U.F.O
Everybody’s locked into too much hock
To ever think about what they don’t want you to know.
And still they’re gonna be an individual
Everybody else is, too
All I wanna be is idiot free
And outta here with you
Ah yeah, all I wanna be is idiot free and outta here with you
I said all I wanna be is idiot free and outta here with you.
가사 번역
모두가 지망생되고 싶어
리무진 생활
모두가 비극이 되고 싶어
슈퍼마켓 잡지에서.
모두 유명해지길 원해요
모두가 더 많은 것을 원한다
모두가 고통을 느낄 갈망
엄청난 돈이 생길 거야
모두 손님 목록에 자신의 이름을 원한다
모두가 무료로 얻을 싶어
모두가 완벽한 충실도를 원합니다
동시에 두 개 또는 세 연인에서.
모두가 개인되고 싶어
다른 사람들도 마찬가지야
내가 원하는 모든 바보 무료
그리고 여기서 나가
모두가 아이들이 싶어
아무도 같이 있고 싶지 않아
모두가 세상을 울고 싶어
그들은 차가운,차가운 땅에 누워있을 때.
모두가 이상적인 몸을 원한다
그들이 집에 돌아올 때 대기
그게 상하이,런던,
뉴욕 또는 로마의 빌라.
모두가 개인되고 싶어
다른 사람들도 마찬가지야
내가 원하는 것은 바보 무료입니다
그리고 여기서 나가
모두가 납치됐다고 생각해요
그리고 U.F.O 에서 시험하는
모두 너무 꽉 잠겼어
그들이 당신이 알길 원하지 않는 걸 생각해보려고요
그리고 그들은 여전히 개인이 될 것입니다
다른 사람들도 마찬가지야
내가 원하는 것은 바보 무료입니다
그리고 당신과 함께 여기 밖으로
아,그래,내가 원하는 것은 바보 무료 당신과 함께 여기 밖으로
내가 원하는건 멍청이가 풀려나서서 너랑 나가는거야