Cold Chisel — Yakuza Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Cold Chisel의 노래 "Yakuza Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, its the last call at the fag end
Of the wrong bar at the bad end
Of the wrong side of a dog town
On a one way road that takes you down
From a shit creek, and back again
The doors swing open and they all come in From the arse end of a sick world
A bus load of Yakuza girls
Yakuza girls, chicks of doom
Fanning out to cover the room
Smokin' Luckys, climbin the bar
Drinkin' saki from an old fruit jar
Yakuza girls, 12 o’clock high
Fishnets all the way to Hawaii
Playin' karaoke and singin' along
With the key words of a lock’n’loll song
Well, ya get to see 'em all comin' through this place
Every household name then forgotten face
Every fucked up, low down, pin tucked, rewound
Siliconed, pillsucker has been that ever found
Jesus in the bottom of a bottle, Yeah
I reckon I’d seen it all, but I swear
I never seen this much potential romance since
Lovelace Watkins split his pants
Yakuza girls, climbin' the walls
Chewin' on gum, grabbin' my balls
And tellin' me to cough, seein' how far
They can pole dance off the end of the bar
Yakuza girls, doin' the dog
With a yo-yo in and outa the bog
Who’s that haulin' on a rubber glove
Yakuza girls, lookin' for love.
가사 번역
음,호모 끝에서 마지막 통화
나쁜 쪽 끝에 잘못된 막대의
개마을을 잘못 골랐어
널 무너뜨리는 단 하나의 길 위에서
똥 개울에서,그리고 다시
문이 열리고,그들은 모두 아픈 세계의 엉덩이 끝에서 온
야쿠자 여자 버스 부하
야쿠자 걸스,운명의 병아리
방을 커버 밖으로 패닝
스모키 운운,클라이밍빈
오래 된 과일 항아리에서 마시는 사키
야쿠자 걸스 12 시
어망 하와이에 모든 방법
노래방과 노래를 함께 연주하세요
록앤롤 노래의 핵심 단어
뭐,여길 통해 모든 게 다가오는걸 보게 될거야.
모든 가계 이름은 다음 얼굴을 잊어
모든 엿,낮은 다운,핀 자리 잡고,되감기
실리콜,약사꾼은
병 바닥에 예수,그래
나는 그것을 모두 보았다고 생각하지만,맹세한다
이 많은 잠재적 인 로맨스를 이후로 본 적이 없습니다
Lovelace 왓킨스 분할 그의 바지
야쿠자 걸스,성벽 등반하기
체윈,껌에,그래빈
기침하라고 해 얼마나 멀리 갔는지
그들은 막대 끝 떨어져 극 춤 할 수 있습니다
야쿠자 걸스,개랑 놀아
요요 인과 보그 아웃 함께
고무장갑 들고 다니는 건 누구지?
야쿠자 걸스,사랑을 찾고 있어