Cold Driven — Heavier Than Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Cold Driven의 노래 "Heavier Than Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been given away,
stripped of angels wings.
I couldn’t really help but notice, how the guilty lead the way.
I become so frail,
when you live your life this way,
you’re the thief that learned to steal,
someone’s life away.
I want to say the walk was lonely, but I met murder on the way so am I heavier
than heaven at my sentence today?
Decided by your sins, they won’t keep me away
the vengeance of the innocent will be given to me
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
Here is the verdict,
there is no justice,
as I am anchored in by your sins the jury was so shameless.
So guilty and yet blameless,
acting so pretentious.
They painted justice grey.
I want to say the walk was lonely, but I met murder on the way so am I heavier
than heaven at my sentence today?
Decided by your sins, they won’t keep me away
the vengeance of the innocent will be given to me
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
I’ve been given away,
stripped of angels wings.
I couldn’t really help but notice how the guilty lead the way.
Who decides the fate of my life tonight now?
Heavier than heaven at my sentence today.
Decided by your sins, they won’t keep me away.
The vengeance of the innocent will be given to me
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
Heavier than heaven…
Decided by your sins, they won’t keep me away.
Vengeance of the innocent…
I’m breathing life into death, seeking for punishment.
가사 번역
나는 멀리 주어졌다,
천사의 날개를 벗겼다.
나는 죄책감이 어떻게 길을 인도하는지 정말로 도울 수 없지만 알 수 없었다.
나는 너무 약해진다,
이렇게 살아도,
당신은 도둑질을 배운 도둑이야,
누군가의 삶이요
그 산책은 외로웠지만 오는 길에 살인사건을 만났어
오늘 내 문장에서 천국보다?
당신의 죄에 의해 결정,그들은 나를 멀리하지 않습니다
무고한 사람들의 복수가 내게 주어질 것이다
난 생명을 죽음으로 숨쉬고 있어 처벌을 찾고 있어
여기에 평결,
정의는 없다,
제가 당신의 죄를 정박했듯이 배심원은 뻔뻔했어요
그래서 유죄 아직 무방비,
허접한 척하지
그들은 그레이의 정의를 그렸다.
그 산책은 외로웠지만 오는 길에 살인사건을 만났어
오늘 내 문장에서 천국보다?
당신의 죄에 의해 결정,그들은 나를 멀리하지 않습니다
무고한 사람들의 복수가 내게 주어질 것이다
난 생명을 죽음으로 숨쉬고 있어 처벌을 찾고 있어
나는 멀리 주어졌다,
천사의 날개를 벗겼다.
나는 죄책감이 어떻게 길을 인도하는지 정말로 도울 수는 없지만 알 수 없었다.
누가 지금 내 인생의 운명을 결정?
오늘 내 문장에서 천국보다 무거워.
당신의 죄에 의해 결정되면,그들은 나를 멀리하지 않을 것입니다.
무고한 사람들의 복수가 내게 주어질 것이다
난 생명을 죽음으로 숨쉬고 있어 처벌을 찾고 있어
천국보다 무거운…
당신의 죄에 의해 결정되면,그들은 나를 멀리하지 않을 것입니다.
죄 없는 자의 복수…
난 생명을 죽음으로 숨쉬고 있어 처벌을 찾고 있어