Cold Duck Complex — Man Hate Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Cold Duck Complex의 노래 "Man Hate Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This goes out to everyone feeling the melody
Feeling the music, being swept up by the energy (right)
Say can it be, that we could become one
Come to a better understanding 'fore this night is done (yeah)
This goes out to everyone living in poverty
Living with unequal oppopportunities and inequality
It bothers me that while I sit, thinking scholarly
People slave away all day just to try to make a dollar, we
Trying to follow the dream of those who started this colony
Follow me? Cause white’s not just a color of a collar see
It’s not an apology, I won’t over-simplify
It’s more than just a thought, cause we got to empathize
And improvise new ways to change the system
Survival of the fattest it’s all capitalism
Next time, when somebody asks for change when you walk by
I dare you to take a second just to look that man in the eye
And ask, why do I have the privilege to comply
And is this guy sittin' here because he just didn’t try
I know I choose each day to question my immunity
Show love, we got no hope without community
It’s dog eat dog, man hate man
Too many people disrespectin' what they misunderstand
While our prisons are crammed
Politicians’ll scam
We sit and live our lives like we ain’t givin' a damn
It’s dog eat dog, man hate man
Too many people disrespectin' what they misunderstand
While our prisons are crammed
Politicians’ll scam
We sit and live our lives like we ain’t givin' a damn
Yo I call myself an anarchist for lack of better knowledge
Cause how to save the world ain’t somethin' they’re teaching in college
While scholars try to polish off their latest social theory
There’s still no solace for the hordes of hungry, weak, and weary
I’m not sayin' that it’s wrong to call attention to the problem
But knowledge leads to guilt until we truly try to solve 'em
I call 'em how I see 'em and to me it seems so simple
I got my right hand on a Bible with a gun held to my temple
I’d rather die a violent death than let them chain my spirit
The soul becomes whole when I embrace instead of fear it
How do you justify the gap between the haves and have-nots
When stratified society secured with bars and padlocks
Someone at the top is gonna swallow the key
And we sit through their shit while being told that we’re free
But free-thinkers get schuelched for simply offering suggestions
If you’re still lookin' for answers, man you ask the wrong questions
I comply so why am I more than another social Darwin
My body’s fed, but my spirit stays starving
I give a damn for every mother, and every one of her children
And I grieve for every 6 feet of Mother Earth that’s filled in
Built-in perceptions begin to be questioned
Do our best interests rest in the quest for possessions?
We like wars but instead of sheep’s skins we’re dressed in
Designer clothes by those whose lives we’re affectin'
I remember the first time I thought I lost my soul
Eagle buring high on a loss of control
Out of body out of mind
The truth is unkind
I couldn’t find salvation on the path I’d been assigned
Backtrack to success this is blessed I guess
But then explain the pain in my brain and knot in my chest
We got pseudo-revolutionaries weened on trust funds
Rebels with a cause cause the real heads got one
But when shit gets thick would you sacrifice your privilege?
We all want justice but we lost for dividends
Businessmen buy and sell our souls like cattle
Giving just enough back so that they can afford to battle
Militant delitants rage against their parents' lies
Just enough so they can look their children in the eyes
It’s like perspective
The point from which we view is so selective
Try to see from all angles so your outlook is collective
Objective observation now the world can be dissected
By the out-going introvert overtly introspective
Paradigms perish in my parallel dimension
Apparently they puncture on their way down to ascension
Attention, grab a shovel dig to reach a higher ground
We’ll circle what was never lost and leave what can’t be found
I hear the sound of freedom ringing out off in the distance
Lasers grind, children cryin', pleading with insistence
Masters move revolutionary thoughts of their resistance
Selfishly impose grief suppose to be of some assistance
In this instance all we see is freedom dies
Sold into servitude, we’re served to feed the lies
My television told me so it must be so
Round and round the rings of the mass media we go
Collecting consciences come all cause our community’s drowning
And ashes ashes and yo we all fall down
가사 번역
이 멜로디를 느끼는 모든 사람에게 간다
음악 느낌,에너지에 의해 휩쓸되고(오른쪽)
우리가 하나가 될 수 있다고 말할 수 있습니까
더 나은 이해에 와서'앞이 밤은 완료(예)
이 빈곤 에 살고있는 모든 사람에게 간다
불평등한 불행과 불평등으로 사는 것
내가 앉아있는 동안,학술 생각 나를 귀찮게
사람들은 하루 종일 떨어져 노예 단지 달러를 만들려고,우리는
이 식민지를 시작한 사람들의 꿈을 따르기 위해
날 따라와? 왜냐면 흰색은 그냥 칼라색이 아니라
그것은 사과가 아닙니다,나는 지나치게 단순화하지 않을 것입니다
그냥 생각 이상이지 공감해야 하니까
그리고 시스템을 변경하는 새로운 방법을 즉석에서
역습의 생존 그것은 모든 자본주의입니다
다음에,누군가 변화를 요청할 때 당신이 걸을 때
그 남자를 눈앞에서 보는데 잠깐 시간을 가져도 될까요?
그리고 왜 내가 준수 할 수있는 특권을 가지고 있는지 물어보십시오
그리고 이 사람은 여기 앉아 있는 거야 왜냐면 그는 단지 시도조차 하지 않았으니까
나는 내 면책에 의문을 매일 선택 알고있다
사랑을 보여주십시오,우리는 지역 사회 없이는 희망을 얻지 못했습니다
그것은 개를 먹고,사람이 사람을 싫어 개입니다
너무 많은 사람들이 오해 한 것을 무례하게 생각합니다
우리 교도소가 가득 차 있는 동안
정치인 거 사기
우리는 앉아서 우리가 망할 포기하지 않는 것처럼 우리의 삶을 살고 있습니다
그것은 개를 먹고,사람이 사람을 싫어 개입니다
너무 많은 사람들이 오해 한 것을 무례하게 생각합니다
우리 교도소가 가득 차 있는 동안
정치인 거 사기
우리는 앉아서 우리가 망할 포기하지 않는 것처럼 우리의 삶을 살고 있습니다
난 나 자신을 무정부주의자라고 부른다 더 나은 지식 부족으로
왜냐하면 세상을 구하는 방법은 대학에서 가르치는 게 아니야
학자들은 그들의 최신 사회 이론을 연마하려고 노력하는 동안
배고픈 약하고 지친 무리에 대한 위안이 여전히 없습니다
이 문제에 관심을 호출하는 것은 잘못된 것을'내가 말하는 게 아니에요
그러나 지식은 우리가 진정으로 그들을 해결하려고 할 때까지 죄책감을 초래합니다
나는 그들을 어떻게 보는지,그리고 나에게 그렇게 단순한 것처럼 보인다
오른손을 성경에 대고 총을 들고 성전에 대고
내 영혼을 사슬로 묶어두느니 차라리 폭력적인 죽음을 죽겠어요
나는 그것을 두려워하는 대신에 포옹 할 때 영혼이 전체이된다
어떻게 하트와 이-노츠 사이의 격차를 정당화 할 수 있습니까
바 및 자물쇠로 고정 된 계층화 된 사회
맨 위에 있는 누군가가 열쇠를 삼킬 거야
그리고 우리는 우리가 자유라는 것을 말하면서 그들의 똥을 통해 앉아 있습니다
그러나 무료 사상가는 단순히 제안을 제공하기 위해 schuelched 얻을
아직도 답을 찾고 있다면 잘못된 질문을 하는군
나는 왜 또 다른 사회적 다윈보다 더 많은입니까
내 몸은 먹었지만 영혼은 굶주려 있어
나는 모든 어머니,그리고 그녀의 아이들 모두를 위해 빌어 먹을 제공합니다
6 피트 상류층의 어머니 지구를 위해 애도하고
내장 인식에 의문을 제기하기 시작
우리의 최선의 이익이 소유물을 찾는 데 쉬나요?
우리는 전쟁을 좋아하지만 대신 양의 스킨 우리는 옷을 입고있어
우리가 애정하는 사람들의 디자이너 옷
나는 내 영혼을 잃은 생각 처음 기억
이글 매장 제어 손실 높은
몸 밖으로 마음
진실은 불친절하다
내가 배정 된 경로에 구원을 찾을 수 없었다
성공에 역 추적 이 내가 추측 축복
그러나 나의 가슴에 있는 나의 두뇌 그리고 매듭에 있는 고통을 설명하십시오
우리는 의사 혁명이 신탁 기금에 대해 날카롭게 받았습니다
반란군들은 진짜 머리를 하나 잡아서
그러나 똥 두께가되면 당신은 당신의 특권을 희생 할 것인가?
우리 모두는 정의를 원하지만 우리는 배당금을 잃었다
사업가는 소처럼 우리의 영혼을 사고 팔아
그들이 전투를 감당할 수 있도록 충분히 다시 제공
그들의 부모의 거짓말에 대한 호전적인 자극제
그냥 충분히 그래서 그들은 눈에 자신의 아이들을 볼 수 있습니다
그것은 관점과 같습니다
우리가 보는 점은 너무 선택적입니다
전망이 집단 이다 그래서 모든 각도에서 보는 것을 시도하십시오
객관적인 관찰은 이제 세계를 해부 할 수있다
에 의해 밖으로가는 내성적이고 명백하게 내성적
내 병렬 차원에서 패러다임이 멸망합니다
분명히 그들은 승천 아래로 그들의 방법에 빵꾸
주의,더 높은 땅에 도달 삽 파고를 잡아
우리는 결코 잃어 버리지 않은 것을 돌고 찾을 수없는 것을 떠날 것입니다
자유가 멀리서 울리는 소리가 들려
레이저 갈기,아이들이 주장에 호소'울고
주인은 저항군의 혁명적 인 생각을 움직입니다
이기적으로 슬픔을 부과하는 것은 약간의 도움이 될 것으로 가정합니다
이 경우 우리가 보는 모든 것은 자유가 죽는다는 것입니다
고독에 팔려면 우린 거짓말을 먹이로 복무한다
내 텔레비전은 나에게 말했다 그래서 그렇게해야합니다
우리가가는 대량 미디어의 라운드 및 라운드 반지
양심을 모으는 것은 우리 사회의 익사 원인이됩니다
그리고 재와 요 우리 모두는 아래로 가을