Cold Turkey Pie — Quicksand Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Cold Turkey Pie의 노래 "Quicksand Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These tricky roses,
odoriferous at first,
But now stinking to high heaven, and
Niggling my mind…
like a thorny thirst
Craving for blood,
grow only on quicksand,
only on quicksand…
Quicksand roses
Silly poses
Quicksand roses
Overdoses
Listen to my battle plan
I’ll never ever die again
Never ever die again
These tricky roses,
Grow only on quicksand
That overtaxes my
buoyancy,
making me sink
To the depths of my hell,
where I will bow
To my demons
and obviate them,
without a wink
without a wink
Of my dark eye,
Clairvoyant eye
agonizingly slow,
agonizingly slow
Quicksand roses
Silly poses
Quicksand roses
Overdoses
Listen to my battle plan
I’ll never ever die again
Never ever die again
가사 번역
이 까다로운 장미,
처음에는 암이,
하지만 지금은 높은 천국에 악취,그리고
내 마음을 깜박이…
가시 갈증처럼
피를 갈망,
퀵샌드에서만 성장,
만 빠른에…
퀵샌드 장미
어리석은 포즈
퀵샌드 장미
과다 복용
내 전투 계획을 들어
다시는 죽지 않아
다시는 죽지 않아
이 까다로운 장미,
퀵샌드에서만 성장
즉,내 과도한
부력,
나를 싱크 만들기
내 지옥의 깊이에,
내가 활 어디에
내 악마에게
그리고 그들을 제거,
윙크없이
윙크없이
내 어두운 눈의,
천리안 눈
고통스럽게 느린,
고통스럽게 느린
퀵샌드 장미
어리석은 포즈
퀵샌드 장미
과다 복용
내 전투 계획을 들어
다시는 죽지 않아
다시는 죽지 않아