Cold World — But You Don't Hear Me Though 가사 및 번역
이 페이지에는 Cold World의 노래 "But You Don't Hear Me Though"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What made you think I wouldn’t turn my back on you
When you neglected me from day one.
Brought myself up in this cold world
Born to know I ain’t no fortunate son
And to think you feel I owe you
A piece of my life
No thanks to you, but I can say
I know wrong from right
Want in my pocket, want a piece of my pie
Your love for me is a goddamn lie.
You were never there for me.
When I felt pain in my life.
And to think you feel I owe you
A piece of my life
No thanks to you, but I can say
I know wrong from right
If there’s a god in the sky.
Only he can judge me.
So until my dying day.
Stay the fuck out of my face.
가사 번역
내가 널 등돌리지 않을 거라고 생각한거야?
첫날부터 날 무시했을 때
이 차가운 세계에 자신을 가져
내가 운이 좋은 아들이 아니라는 것을 알기 위해 태어난
그리고 내가 당신에게 빚을 졌다고 생각하는 것
내 인생의 한 조각
당신 덕분에,하지만 난 말할 수 있습니다
나는 오른쪽에서 잘못 알고
내 주머니에 내 파이 한 조각 싶어
날 향한 당신의 사랑은 거짓말이오
넌 내 곁에 없었잖아
내 인생의 고통을 느꼈을 때
그리고 내가 당신에게 빚을 졌다고 생각하는 것
내 인생의 한 조각
당신 덕분에,하지만 난 말할 수 있습니다
나는 오른쪽에서 잘못 알고
하늘에 신이 있다면
그는 나를 판단 할 수 있습니다.
그래서 내가 죽는 날까지.
내 앞에서 꺼져