Coldburn — Fountain of Fantasy 가사 및 번역
이 페이지에는 Coldburn의 노래 "Fountain of Fantasy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, it hurts that we can’t take the easy way out,
So (that) you could just tell me lies
Day by day the horrors grow and our future dies
Oh, it hurts that I can still feel what I can’t say
Shed tears put out the blaze that lighted my way
I need this feeling of loss cause when I lose it I won’t feel alive
Go on, call me crazy and brace the walls I’m in But I am feeling blessed with my inner strife
How can I stand with both feet safe and sound
when my views are always upside down
Yeah, you keep dragging me deeper and deeper
Into those waters of madness
In which I will drown
While you pointed your gun on the failures you’ve found
I took the whole damn ride with my face down on the ground
Your words are nothing but hollow tips through my heart
In the end life’s a play in which we both take part
I need this feeling of loss 'cause when I lose it I won’t feel alive
Go on, call me crazy and brace the walls I’m in But I am feeling blessed with my inner strife
Go on, call me crazy brace the walls I’m in Forever stuck in this feeling of loss
Fountain of fantasy, the original sin
가사 번역
우리가 쉽게 빠져나갈 수 없다는 게 아파요,
그래서(그)당신은 나에게 거짓말을 말할 수 있습니다
하루 종일 공포는 성장하고 우리의 미래는 죽는다
오,내가 말할 수 없는 말을 아직도 느낄 수 있다는게 아파요.
눈물 흘리면 불꽃이 튀어나와
나는 그것을 잃을 때 손실 원인이 느낌이 필요 나는 살아 느끼지 않을 것이다
어서,나를 미친 전화 내가에있어 벽을 지탱하지만 난 내 내면의 투쟁 축복 느끼고있다
어떻게 안전 하 고 소리 두 발 서 수 있습니다
내 견해가 항상 거꾸로 될 때
그래,계속 날 더 깊이 끌어들여
그 광기의 물로
나는 물에 빠져 죽을 것이다
당신이 실패에 총을 지적하는 동안 당신은 발견
내 얼굴을 땅에 묻혀서
당신의 말은 아무것도하지만 내 마음을 통해 중공 팁
결국은 우리 둘 다 참여하는 연극이야
내가 잃어버린 느낌이 필요해 왜냐면 내가 그것을 잃을 때 나는 살아 있다고 느끼지 않을 것이기 때문에
어서,나를 미친 전화 내가에있어 벽을 지탱하지만 난 내 내면의 투쟁 축복 느끼고있다
어서,내가 영원히 손실 느낌에 갇혀있어 벽을 버팀대 미친 전화
환상의 분수,원래 죄