Coldplay — Low 가사 및 번역
이 페이지에는 Coldplay의 노래 "Low"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You see the world in black and white
No color or light
You think you’ll never get it right
But you’re wrong, you might
The sky could fall, could fall on me The parting of the sea
But you mean more, mean more to me Than any color I can see
All you ever wanted was love
But you never looked hard enough
It’s never gonna give in itself up All you ever wanted to be Living in perfect symmetry
Nothing is as down or as up as us You see the world in black and white
Not painted right
You see no meaning to your life
You should try, you should try
And all you ever wanted was love
But you never looked hard enough
It’s never gonna give in itself up And all you ever wanted to be Living in perfect symmetry
Nothing is as down or as up
Don’t you wanna see it? Come soon
Floating in a big white balloon
Or given on your own silver spoon
Don’t you wanna see it come down
There for throwing your arms around
And say, «You're not a moment too soon»
'Cause I feel low
'Cause I feel low, oh Yeah, I feel low, oh, oh Oh, 'cause I feel low, oh
'Cause I feel low, oh But I feel low, oh no, oh
가사 번역
흑백으로 세상을 보고
색깔 또는 빛 없음
당신은 당신이 바로 그것을 얻을 수 없을거야 생각
하지만 당신은 틀렸어,당신은 수도
하늘은 떨어질 수 있고,나를 떨어 뜨릴 수 있습니다.
하지만 당신은 내가 볼 수있는 어떤 색상보다 나에게 더 의미
네가 원했던 건 사랑뿐이었어
하지만 당신은 충분히 열심히 보지 않았다
완벽한 대칭을 이루고 싶었던 건 절대 포기할 수 없어
흑백으로 세상을 보는 게 우리만큼이나 위는 아니야
오른쪽 페인트되지 않음
당신은 당신의 삶에 의미를 볼 수 없습니다
당신은 시도해야,당신은 시도해야합니다
네가 원했던 건 사랑뿐이었어
하지만 당신은 충분히 열심히 보지 않았다
절대 포기하지 않을 거야 그리고 네가 완벽한 대칭을 이루고 싶어했던
아래나 위로는 아무것도 없어
보고 싶지 않아? 곧 오세요
큰 흰색 풍선에 떠있는
또는 자신의 실버 숟가락에 주어진
내려오는 거 보고 싶지 않아?
네 팔을 던져서
그리고 말,"당신은 너무 빨리 순간 아니에요»
기분이 별로거든
왜냐면 난 낮다고 느끼고,오,그래,난 낮다고 느껴.오,오,오,난 낮다고 느껴.
왜냐면 난 낮아,오,하지만 난 낮아,오,안돼,오