coldrain — Heart of the Young 가사 및 번역
이 페이지에는 coldrain의 노래 "Heart of the Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember this boy in my head
Making forts in the sheets of his bed
Turning all of the blankets and pillows
Into planets and spaceships
I imagine the smile on his face
As he floated away into space
And I think about how I’ve been living
Missing all of those feelings
So what if I, what if I still long
For a time, for a time long gone
Back when I, back when I still thought I could fly?
They say dreams can die and life is war but we got love
Keep the past alive; it’s in our souls, it’s in our blood
And it’s worth the pain not to hide away every memory one by one
They say dreams can die but we can’t hide, no, we can’t hide
The heart of the young
I remember the air was so thin
Only way left to breathe was to give in I was drowning inside
And the water never really receded
So what if I, what if I still long
For a time, for a time long gone
Back when I, back when I still thought I could fly?
They say dreams can die and life is war but we got love
Keep the past alive; it’s in our souls, it’s in our blood
And it’s worth the pain not to hide away every memory one by one
They say dreams can die but we can’t hide, no, we can’t hide
The heart of the young
Take me, take me back in time
I need to learn to fly
Take me, take me back in time
I need the strength to fight
They say dreams can die and life is war but we got love
Keep the past alive; it’s in our souls, it’s in our blood
And it’s worth the pain not to hide away every memory one by one
They say dreams can die but we can’t hide, no, we can’t hide
The heart of the young
가사 번역
내 머릿속에 있던 소년이 기억나
침대 시트 위에 요새 만들기
모든 담요와 베개를 돌리기
행성과 우주선으로
나는 그의 얼굴에 미소를 상상
우주로 떠나있을 때
내가 어떻게 살았는지 생각해 봐
그 모든 감정을 누락
그래서 만약 내가,만약 내가 여전히 긴
한 시간 동안,오랜 시간 동안 사라
내가 날 수 있을 줄 알았을 때 말이야
그들은 꿈이 죽을 수 있다고 말한다 인생은 전쟁이지만 우리는 사랑을 얻었다
유지 과거에 살다,그것은 우리의 영혼에,그것은 우리의 피
그리고 그것은 고통 하나 하나 모든 기억을 숨기지 않는 가치가있다
꿈은 죽어도 숨지도 못해
이 젊은 심장
나는 공기가 너무 얇은 기억
숨을 쉴 수 있는 유일한 방법은
그리고 물 정말 물러서지 않았다
그래서 만약 내가,만약 내가 여전히 긴
한 시간 동안,오랜 시간 동안 사라
내가 날 수 있을 줄 알았을 때 말이야
그들은 꿈이 죽을 수 있다고 말한다 인생은 전쟁이지만 우리는 사랑을 얻었다
유지 과거에 살다,그것은 우리의 영혼에,그것은 우리의 피
그리고 그것은 고통 하나 하나 모든 기억을 숨기지 않는 가치가있다
꿈은 죽어도 숨지도 못해
이 젊은 심장
날 데려가,시간을 되돌려줘
나는 비행을 배울 필요가
날 데려가,시간을 되돌려줘
싸울 힘이 필요해
그들은 꿈이 죽을 수 있다고 말한다 인생은 전쟁이지만 우리는 사랑을 얻었다
유지 과거에 살다,그것은 우리의 영혼에,그것은 우리의 피
그리고 그것은 고통 하나 하나 모든 기억을 숨기지 않는 가치가있다
꿈은 죽어도 숨지도 못해
이 젊은 심장