Cole Porter — Why Can't You Behave 가사 및 번역
이 페이지에는 Cole Porter의 노래 "Why Can't You Behave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bill, you’ve been gamblin' again
Gee honey, I’m sorry
If only you meant it
Why can’t you behave?
Oh, why can’t you behave?
After all the things you told me
And the promises that you gave
Oh, why can’t you behave?
They switched the dice on me, baby
Why can’t you be good?
And do just as you should
Won’t you turn that new leaf over
So your baby can be your slave?
Oh, why can’t you behave?
There’s a farm I know near my old hometown
Where we two can go and try settlin' down
There I’ll care for you forever
Well, at least till you dig my grave, oh
Oh, why can’t you behave?
Gee, I need you kid
I always knew you did
But why can’t you behave?
가사 번역
빌,또 속였어
이런 꿀,미안 해요
당신이 그것을 의미한다면
왜 행동하면 안 돼요?
왜 얌전히 굴지 못해?
나한테 했던 말들
그리고 당신이 준 약속
왜 얌전히 굴지 못해?
주사위를 바꿨어
왜 잘 못하는데?
그리고 당신이 해야 할 것처럼
새 잎을 뒤집지 않을래?
그래서 당신의 아기는 당신의 노예가 될 수 있습니까?
왜 얌전히 굴지 못해?
내 고향 근처에 내가 아는 농장이 있습니다
우리 둘이서 정착할 수 있는 곳으로
거기 나는 당신을 영원히 돌볼 것이다
내 무덤을 파기 전엔
왜 얌전히 굴지 못해?
이런,난 당신이 아이가 필요합니다
난 항상 당신이 한 줄 알았어
근데 왜 얌전해?