Colette Renard — On m'suit 가사 및 번역
이 페이지에는 Colette Renard의 노래 "On m'suit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’peux pas faire un pas
Quand je sors de chez moi
On m’suit pas à pas
Je ne sais pas pourquoi
A mon oreille j’entends
Des tas d’propos galants
Les hommes me disent bonjour
E t m’parlent d’amour
Je suis une blondinette
Je suis très coquette
Et dans tout paris on m’suit
On m’dit vos petites fossettes
Vot' nez en trompette
C’est tout plein gentil
Mais oui
On dit quelle jolie silhouette
Vraiment sa toilette
Est du dernier cri
Paris
Mais avec mon p’tit chien
Je continue mon ch’min
On m’suit et j’fais des béguins
Les jeunes gens dit on Ne sont pas très sérieux
Mais les plus cochons
Ah vraiment c’est les vieux
Ils veulent tous m’entret’nir
Tu penses qu’ils peuvent courir
Moi ça m’fait rigoler d’les essoufler
Je suis une blondinette
Je suis très coquette
Et dans tout Paris on m’suit
Jolie petite blondinette
Vot’nez en trompette
Comme il est gentil mais oui
Hey hey
Hé, monsieur l’sergent d’ville
Regardez la vie d’ces imbéciles
On m’suit
Ils promettent des châteaux
Des perles et des autos
Et puis ils vous donnent la peau
Mam’zelle
Je cherche partout, une chienne voyez-vous
J’suis heureux comme tout
C’est fou
Vraiment, il est merveilleux
Ils ont les mêmes yeux
Mais pas les mêmes queues
Tous deux
Ça f’ra, Mam’zelle j’en suis sûr
Une croisée si pure
Qui aura d’l’allure
C’est sûr
Avec vot' chienne, j’veux bien
Ma chienne? Mais c’est un chien !
Alors, y aura pas moyen
Très bien.
가사 번역
나는 한 발짝 물러설 수 없다
집에서 나갈 때
그들은 단계적으로 나를 따라
왜 그런지 모르겠어
내 귀에 나는 듣고
많은 용감한 이야기
남자들이 인사해
E t 사랑에 대해 말해
나는 금발
나는 아주 꼬리 치는 야
파리에선 날 따라와
나는 당신의 작은 보조개에게 말하고있다
트럼펫의 코
그것은 모두 아주 좋습니다
그러나 예
그들은 꽤 어떤 그림을 말한다
정말 그녀의 화장실
최첨단
파리
하지만 내 작은 강아지와 함께
나는 나의 ch'min 을 계속
그들은 나를 따라 나는 분쇄했다
젊은 사람들은 우리가 매우 심각한 아니다 말
그러나 대부분의 돼지
아 정말 오래된 것들입니다
그들은 모두 나를 즐겁게하고 싶어
달릴 수 있을 것 같아?
나 그것은 나를 호흡 곤란 웃게
나는 금발
나는 아주 꼬리 치는 야
파리에선 날 따라와
예쁜 작은 금발
트럼펫에 보트노스
얼마나 좋지만 그렇습니다
헤이 헤이
이봐,하사님
이 바보들의 삶을 봐
날 쫓고 있어
그들은 성을 약속합니다
진주와 차
그리고 그들은 당신에게 피부를 준다
엄마 젤
어딜 가든보고 있는데
나는 모든 것을 같이 행복 해요
그것은 미친 짓이야.
정말,그것은 훌륭합니다
그들은 같은 눈을 가지고
하지만 같은 꼬리
둘 다
'라,엄마'젤 확실해요
그런 순수한 십자가
누가 볼 것이다
그건 확실히
봇과 함께,나는 거 야
내 년? 하지만 개잖아!
그런 다음 방법이 없을 것입니다
아주 좋아.