Colin Blunstone — Love Left A Long Time Ago 가사 및 번역
이 페이지에는 Colin Blunstone의 노래 "Love Left A Long Time Ago"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you talking on the telephone
Suddenly your eyes were burning bright
And I never knew who you were talking to
But it’s too late, too late, love left a long time ago
You never said if there was someone new
And you’ve been getting home later every night
And I don’t dare to ask where you’ve been going to
It’s too late, too late, love left a long time ago
Why do we always hurt the ones we love
The ones we shouldn’t really hurt at all
Every thoughtless word cutting deeper than a knife
Still I can’t let go
How long have you been trying to hide yourself
The shadow of disguise is wearing thin
If I never knew you it seems to me
It’s too late, too late, love left a long time ago
I tore your letters into little pieces
They fell like confetti in the wind
And all of those words didn’t mean a thing
It’s too late, too late, love left a long time ago
가사 번역
전화로 얘기하는 거 봤어
갑자기 당신의 눈은 밝은 연소되었다
난 네가 누구랑 대화하는지 몰랐어
하지만 너무 늦었고,너무 늦었고,사랑은 오래 전에 떠났습니다
당신은 새로운 사람이 있다면 말했다 적이
그리고 당신은 매일 밤 늦게 집에 있었어요
그리고 난 감히 네가 어디로 갔는지 묻기 싫어
너무 늦었고,너무 늦었고,사랑은 오래 전에 떠났습니다
왜 우리는 항상 우리가 사랑하는 사람을 다치게 하는가
우리가 정말 다치게 하지 말아야 할 것들
칼 보다는 더 깊은 곳에서 자르는 각 생각이 없는 낱말
아직도 나는 놓아 줄 수 없다
얼마나 오랫동안 자신을 숨기려고 했는지
변장의 그림자가 너무 얇아
내가 널 몰랐다면
너무 늦었고,너무 늦었고,사랑은 오래 전에 떠났습니다
네 편지를 산산조각 냈어
그들은 바람에 색종이 조각처럼 떨어졌다
그리고 그 모든 말은 아무 의미도 없었다
너무 늦었고,너무 늦었고,사랑은 오래 전에 떠났습니다