Colin James — Voodoo Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Colin James의 노래 "Voodoo Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way down south, where the mangroves grow
Deep in the swamp down in the Bayou
There’s a little story that’s never been told
About a pretty widow who never grows old
And how she buried her soul with her wedding ring
Traded it off for that voodoo thing
She moves like the wind got a fire in her eyes
Well, she can bring down rain from the clear blue skies
Make the sun go down with a wave of her hand
Well, she can make a king of an ordinary man
She’s gonna make you dance, she’s gonna make you sing
When she gives you some of that voodoo thing
Ooh my voodoo thing
Like a heart held close to the edge of a knife
One kiss from her lips turn my blood turn to ice
I tried to run by the light of the moon
I said I’ll never be back, but I spoke too soon
Well, she made me dance and she made me scream
Did she give me some of that voodoo thing?
The voodoo thing, ooh, my voodoo thing
She’ll put a spell on you
가사 번역
남쪽으로,맹그로브가 자라는 곳
바요우 깊은 늪
한 번도 알려지지 않은 작은 이야기가 있습니다
늙지 않는 미망인에 대해서
결혼반지로 영혼을 묻은것도
그 부두교 같은 걸로 바꿨어
바람처럼 움직이면 눈이 부풀어올라
글쎄,그녀는 맑은 푸른 하늘에서 비를 가져올 수 있습니다
손바닥으로 해가 지도록 해
글쎄,그녀는 평범한 남자의 왕을 만들 수 있습니다
널 춤추게 만들어 널 노래하게 만들 거야
부두교 같은 걸 줬을 때
우 내 부두 일
칼 끝에 심장을 쥔 것처럼
그녀의 입술에서 한 키스는 내 피를 얼음으로 돌려
나는 달의 빛 에 의해 실행하려고
나는 결코 돌아 오지 않을 것이라고 말했지만,너무 빨리 말했다
날 춤추게 했고 비명을 지르게 했어
부두교 같은 거 준 거야?
부두교?
그녀는 당신에 마법을 넣어 것입니다